But control code on Windows and requests on Linux are defined in such a different way that there is no fixed rule to find the mapping relations between these two parameters, as we discussed earlier.
但是Windows的控制代码和Linux的请求在定义上差别很大，以致没有固定规则能够找出这两个参数的映射关系，如前文所述。
For example, one customer routes a task to an administrator to look at fixed-width data feeds when the data fails so that they can find the errant characters and fix or delete them.
例如，一位客户在数据失败时将一个任务路由到管理员，请求管理员检查固定宽度的数据提要，以便找到错误的字符，修复或删除它们。
Without emotional balance we are like a pendulum hanging and swinging back and forth, not able to find a sturdy or fixed position with which to make decisions.
情绪不平衡的我们就像是前后不停摇摆的钟摆，没办法以坚定的态度做出决定。
It offered not just to build the plants, but also to run them and even to find the fuel they will need-at a fixed price, for the most part.
Kepco不仅可以建造核电站，还可以负责核电站的运营和燃料供给，并且这一切的运作大部分都可以在固定成本下进行。
Once a bug is fixed developers can use the "find matching clones" to see other code that follows the same pattern.
某个bug修复后，开发人员就可使用“查找匹配克隆”功能来看看其他遵循同样模式的代码。
AIM: to study the anatomic and fixed structures of the malar fat pad in order to find a new method for facial rejuvenation.
目的：研究颧脂肪垫的解剖结构和固定结构，为寻找新的面中部年轻化手术方法打下基础。
But they may charge a fixed sum of money, such as a month's rent or a percentage of the year's rent, to help you find a place.
不过他们带你找到地方，要向你收取一笔费用，例如一个月的租金或全年租金的百分之几。
When a telephone installed to find the relationship between the trustee, long distance fees did not discuss, a minute is 7 wool, monthly fee fixed 20, also often be inexplicable fee deduction occurs.
那时候安装一部电话要托人找关系，长途费没商量，一分钟就是7毛，月租费固定20，还经常有被莫名扣费的情况发生。
As a result, they find it easier to "go with the flow" than Americans, who like plans to be fixed and unchangeable.
人们学着对环境做出反应，因此东方人比喜欢计划固定不变的美国人更容易“随波逐流”。
As a result of the work of reason, the circle of my life is too fixed, and now see the well-being of friends, I also want to find a mature and stable partner to create a happy life together.
由于工作的原因，我的生活圈子太固定，现在看到朋友的幸福生活，我也想要找一位成熟稳重的伴侣一起创造幸福生活。
Objective to study the anatomic and fixed structure of malar fat pad to find a new method for facial rejuvenation.
目的研究颧脂肪垫和其固定结构的解剖，寻找新的面中部年轻化手术方法。
The goal of a software tester is to find bugs, find them as early as possible, and make sure they get fixed.
一个软件测试的目的是找出错误，尽早的找到并确保他们得到修复。
In the present study, rabbit mesentery was fixed in three different fixatives and stained with thionine and thionine-toluidine blue respectively in order to find a good method to display mast cells.
为寻求一种较好的显示肥大细胞的方法，采用硫堇染色法和硫堇-甲苯胺蓝染色法分别对用不同固定液固定的兔肠系膜中肥大细胞进行染色。
Search to find out if this is a defect with the driver, and if so, try to use the latest version of the JCC driver, as the problem may most likely already be fixed.
通过搜索发现这是否是与驱动程序有关的缺陷，如果是，那么试着使用最新版本的JCC驱动程序，在最新版本中这个问题可能已经被修复了。
Search to find out if this is a defect with the driver, and if so, try to use the latest version of the JCC driver, as the problem may most likely already be fixed.
通过搜索发现这是否是与驱动程序有关的缺陷，如果是，那么试着使用最新版本的JCC驱动程序，在最新版本中这个问题可能已经被修复了。
应用推荐