He would have liked to fall down and worship him, if it were in the dark.
如果是在黑暗中,他真想跪下来膜拜他。
Running in the hallways could cause a student to fall down.
在走廊上奔跑可能会导致学生摔倒。
The bridge the soldiers were on started to fall down and they had to run for it.
战士们所在的桥开始坍塌,他们不得不到安全地暂避。
The bridge the soldiers were on started to fall down and they had to run for it .
战士们所在的桥开始坍塌,他们不得不到安全地暂避。
Sometimes when you think the sky is about to fall down, you might be standing tited!
有时候你以为天要塌下来了,其实是你自己站歪了。
Sometimes when you think the sky is about to fall down, you might be standing tilted!
有时分你以为天要塌下来了,其实是本人站歪了!
The verdict is the second in a federal gay marriage case to fall down in recent weeks.
这是最近几周联邦法院在同性婚姻案件上下达的第二份判决。
Sometimes when you think the sky is about to fall down, you might be standing tilted!
无意候你认为天要塌下来了,实际上是自身站歪了!
"Yes, I am, Father," answered Tom. "you don't want your trousers to fall down, do you?"
汤姆回答说:“是呀,父亲。你总不希望让你的裤子掉下来吧,是吗?”
Later, Tyler freaked out when he accidentally caused a drunk girl to fall down the stairs.
后来,泰勒不小心造成醉酒女孩摔下楼梯,他吓坏了。
The shaking will not tumble buildings, except maybe some really cheap ones ready to fall down anyway.
抖动不会损坏建筑物,除了那些质量差的。
In boxing, if a boxer is hit hard on the temple, he is likely to fall down heavily and lost the match.
在拳击比赛中,如果一个选手被重重击中太阳穴,他就有可能会轰然倒下,输掉这场比赛。
How dizzy I am today! I even can't walk by myself. I feel as though I'm going to fall down all the time.
我今天头很晕!甚至自己都走不了了。我总是觉得我就要摔倒了。
The trick is to find ways to give focused attention to your child besides waiting for the kid to fall down!
诀窍在于你要找到体贴关心孩子的方法,并且警惕他跌倒。
Here's where things start to fall down a bit, and some of the flexibility of higher-level APIs causes problems.
这里遇到了些许麻烦,高级API的一些灵活性造成了一些问题。
This magnificent robe is fully covered with the lice of the time: they just stick on and reject to fall down anyhow.
这件华丽的袍子充满着时间的虱子,它们牢牢地抓着,怎么也甩不掉。
Catch up with the motorcycle taxi driver, shouted: "man child, your child is about to fall down from the back seat."
出租车司机追上那个摩托车,喊道:“哥们儿,你的孩子快要从后座上掉下去了。”
The travel's fairy tale seems to fall down in the first step , but there will be bright in the future and a happy ending.
这个关于旅行的童话似乎在第一次迈步就崴脚了,但会有明朗的未来和幸福的结局。
This trapping of heavier objects — moving them upward when one would expect them to fall down — is the essence of a ratchet.
这种对较重物体的捕获机制——人们觉得重物体会向下走,然而捕获机制会使它们向上——这种机制正是棘轮的本质。
The day did come when he was to fall down — he did believe that the sea would be filled up one day, but he was really worn out.
直到有一天,他要倒下了,虽然他不相信海是填不干的,但是他确实精疲力尽了。
If you must be such naive, what the day has the possibility to fall down very much is the bowel movement, but is not a meat pie!
如果你要那样天真的话,天是很有可能掉下的是大便而不是馅饼!
Back then, in the forties, we believed we were already forsaken, destined to fall down, drop things, forget, and misplace our minds.
回到那个时间,四十年代,我们深信自己已经被抛弃,注定要跌倒,要掉东西,不长记性,还胡思乱想。
The reason to love winter days is the cold air leading to sober mind, only if it's not so chilly as to freeze eyebrows to fall down.
喜欢冬天的理由是冷空气能使人神清气爽,只要不是冷到把眉毛都冻掉了就行。
When they were finished, he would show her how to remove the white seeds, the ones that could cause a large man to fall down frothing.
收获之后,他教她如何除去果子里面的白籽。这种籽的毒性足以让一个强壮的男子倒地不起,口吐白沫。
After a while the rain like a broken line of beads, "flew off..." to fall down, I didn't go home to take an umbrella, but by the rain.
过了一会儿,雨像断了线的珠子,“哗哗哗……”地落下来,我没有回家拿伞,而是被雨淋着。
After a while the rain like a broken line of beads, "flew off..." to fall down, I didn't go home to take an umbrella, but by the rain.
过了一会儿,雨像断了线的珠子,“哗哗哗……”地落下来,我没有回家拿伞,而是被雨淋着。
应用推荐