The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
They're trying to enact a "nationality" bill.
他们正试图通过一项“国籍”法案。
I will do no more to enact the peculiarities of life.
我不会再去表演生活中的奇特之处。
to enact and implement technical standard and criterion.
制定技术规范及标准，并组织实施。
Only in 1985 did China begin to enact laws to protect patents.
保护专利的法律仅在1985年开始实施，但是没有多大成效。
It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them.
现在该是停止关于减少税率的争辩，而是把它们付诸实施的时候了。
Parliament is to convene next week (Thursday) to enact the measures.
肯尼亚国民议会预计下星期四开会，批准这些措施。
Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws.
美国人民肩负着一种使命，那就是要竭力将这个诺言变成生活中和法律上的现实。
Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws.
美国人被召唤来确立这个承诺，在我们的生活中，在我们的法律中。
During that time you may have very big plans to enact, but they will be costly.
到那时，你可能有很大的计划要实施，而这些计划会很贵。
First, it could be used to enact the business process to envision how it would work.
首先，它可以被用来制定业务过程想象它将如何工作。
To enact related regulations and rules for the Ministry and organize their implementation.
负责制定部机关有关规章制度并组织实施。
The law takes effect today, 30 days after 58 percent of Ohio voters chose to enact it.
禁烟令今天起生效，30天前，58%俄亥俄州的选民支持该法令。
America has sensibly used this fiscal freedom to enact an aggressive stimulus programme.
美方已经明智的使用财政自由度通过了一项非常激进的刺激计划。
Would it be right to enact even more restrictions on smoking in the interest of public health?
为了公众健康利益，颁布更多的禁烟条款是正确的么？
In fact, some states have gone so far as to enact laws banning cell phone use while driving.
事实上很多州也实行了法律禁止驾车时打电话。
The IWF just presently has the power to enact its decisions, while The Family Foundation does not.
只是IWF目前有权利把它的决定付诸实践，而家庭基金会没有。
CLM can be configured to enact an organization's process so that teams are guided through the process.
您可以配置CLM以执行公司的进程，这样可以通过进程来指导该团队。
Mr Monti's challenge will be to enact a stringent austerity plan aimed at tackling Italy's massive debt.
蒙蒂面临的挑战在于实施一套严厉的紧缩措施，以应对意大利的巨额债务。
When agent surpass the power of attorney to enact civil juristic act, the effect of Contract is uncertain.
当代理人超越代理权限从事民事法律行为时，根据合同法的规定，此类合同是效力未定。
And the current crisis is also likely to enact changes in various areas, from our entertainment habits to our health.
当下的危机也可能会在很多不同的方面催生改变，从我们的娱乐习惯到保健方式。
To enact norms for foreign affairs and administration rules for foreign affairs activities of the Commission institutions.
负责制定银监会系统外事规范和外事活动管理规定。
Easy to say in hindsight, less easy to enact at a moment where America was traumatised and searching for a means to hit back.
现在放马后炮是容易的，但在一个美国深受创伤并伺机寻找反击形式的时刻，做起来就没那么容易了。
To enact and modify the variety catalogue of drug and feed additives and catalogue of the drugs and other compounds banned for use.
组织制定、修订药物饲料添加剂品种名录和禁止使用的药品及其他化合物目录。
So China needs a clear framework to understand and analyze the creative economy, on the base of which to enact a clear policy.
中国需要一个清晰的框架来理解和分析创意经济，以制定清晰的政策。
Switch initial adjustment for the tension control on the MPU panel to enact the appropriate tension value for the Aluminium coil.
对张力控制微处理机面板上开关进行初期调整，本调整目的在设定铝卷适当的张力值。
Figure 35 indicates how to enact a consistency and corruption check on data and extents, narrowing down the filter to the 'table' level.
图35说明如何对数据和区段执行一致性和损坏检查，并把检查范围收缩到表级。
Aim at Electronic commerce, to enact any taxation law system will straight decide and impact one country's future benefit at taxation distribution.
针对电子商务制定怎样的税收法律制度将直接决定和影响着一国在将来的税收分配利益。
Aim at Electronic commerce, to enact any taxation law system will straight decide and impact one country's future benefit at taxation distribution.
针对电子商务制定怎样的税收法律制度将直接决定和影响着一国在将来的税收分配利益。
应用推荐