To measure the difference in elevation between poles, surveyors used an optical level—a telescope on a level base—placed halfway between the poles.
为了测量两极之间的高程差，测量员在两极中间的一个水平基座上使用了光学水准望远镜。
Baby boys do not react at all to the difference and the size of the cube.
男婴对立方体的大小和差异完全没有反应。
The accounting unfortunately at that point, in general, wasn't really able to reflect that difference.
不幸的是，当时的会计通常并不能反映出这种差异。
The main difference to me is that NYU is a school located in the city blocks in New York.
对我来说，最主要的不同就是纽约大学是一所位于纽约市的城市街区的大学。
She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.
至于它是否会有影响，我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
The major difference seems to be in how they classify their attorneys.
主要的区别似乎在于他们如何对他们的律师进行分类。
You could not debate that young man was someone who wanted to make a difference in economics and he is today a professor of economics.
你无法争辩，这个年轻人是一个想要在经济学上有所作为的人，而他现在是一位经济学教授。
You could not debate that that young man was someone who wanted to make a difference in economics and he is today a professor of economics.
你无法争辩，这个年轻人是一个想要在经济学上有所作为的人，而他现在是一位经济学教授。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我想以某种方式在世界上有所作为，但我不知道该怎么做。
Baby boys do not seem to notice the difference in the size of the ball, but girls immediately become excited and begin to make noises that sound like language.
男婴似乎没有注意到球的大小的不同，但女婴立即变得兴奋，并开始发出听起来像是语言的声音。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
A few pounds wouldn't make any difference to you, and it would mean a lot to her.
几英镑对你不算什么，对她却意义重大。
They have a different kind of superpower that all of us possess: the power to make a difference in the lives of others.
他们拥有我们所有人都有的另一种超能力:改变其他人的生活的能力。
That's how it makes a difference to your digestive tract.
这就是它对消化道的影响。
However, the serious programs and the drama didn't make a difference to pain at all.
然而，严肃的节目和戏剧对疼痛没有任何影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
But a cleaner who works in the Tate Gallery in London isn't able to tell the difference.
但在伦敦泰特美术馆工作的一名清洁工却分辨不出两者的区别。
Such as I said, a homeless person, of course, income will make a difference to that person.
就像我说的，一个无家可归的人，收入当然会对这个人产生影响。
This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest.
这种情绪变化对三个月大的婴儿没有影响；但对9个月大的婴儿来说，这就足以重新引起他们的兴趣。
Want to make a difference to our planet?
想要改变我们的星球吗？
Tom wants to make a difference to the education system.
汤姆想改变教育体系。
Everyone can do something to make a difference to a community.
每个人都可以为社区做些改变。
We expect to make a difference to the children's life by sharing our knowledge in different fields.
我们希望通过分享我们在不同领域的知识来改变孩子们的生活。
It makes a big difference to my community.
这对我的社区产生了很大的影响。
It will soon make a difference to us as well.
它很快也会对我们产生影响。
The novel coronavirus has made a big difference to our lives.
新型冠状病毒给我们的生活带来了巨大的改变。
应用推荐