It took a practised eye to spot the difference.
只有内行人才能看出其中的差异。
The age difference was a complication to the relationship.
年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。
Baby boys do not react at all to the difference and the size of the cube.
男婴对立方体的大小和差异完全没有反应。
The accounting unfortunately at that point, in general, wasn't really able to reflect that difference.
不幸的是,当时的会计通常并不能反映出这种差异。
The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
我与萨拉的根本区别在于我们对金钱的态度。
Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?
对于怎么使用诺贝尔奖金有不同的意见吗?
She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处,这可能是因为她们年龄上的差距。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
What earthly difference is my opinion going to make?
我的意见会有什么作用呢?
I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.
至于它是否会有影响,我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。
Changing schools made a big difference to my life.
转学对我的一生有着重大影响。
The rain didn't make much difference to the game.
这场雨对比赛没多大影响。
The new regulations will not make an appreciable difference to most people.
新的规定对大多数人将无大影响。
"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
“你认为那样给全家带来了很大变化吗?”—“我觉得是。”
It was hard to tell the difference between the two versions.
很难分辨出这两个版本有什么区别。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃,似乎没多大区别。
Where you live can make such a difference to the way you feel.
你居住的位置会对你的感觉产生很大的影响。
Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.
约翰逊似乎不能明辨是非。
Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not.
你能否得到这工作应该与你的年龄无关。
There seems to be much less difference than in previous generations.
与前几代人相比,差异似乎小得多。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我想以某种方式在世界上有所作为,但我不知道该怎么做。
Only then can it make a difference to the grower, where it really counts.
只有这样,才能对种植者带来改变,这才是真正重要的。
Technology will make no difference to our future.
科技不会让我们的未来有任何改变。
Inventions usually make a big difference to people's lives.
发明通常对人们的生活有很大的影响。
That's how it makes a difference to your digestive tract.
这就是它对消化道的影响。
However, the serious programs and the drama didn't make a difference to pain at all.
然而,严肃的节目和戏剧对疼痛没有任何影响。
Regular exercise can make a great difference to you life.
定期锻炼会对你的生活产生巨大影响。
From the passage, we know that reading can make a difference to a person.
从文章中,我们知道阅读可以对一个人产生影响。
You don't need to do much to make a difference to others' lives.
你不需要做太多来改变别人的生活。
Want to make a difference to our planet?
想要改变我们的星球吗?
应用推荐