I started shaking uncontrollably and began to cry.
我开始不由自主地颤抖，而后哭了起来。
Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.
你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。
"Yes," Patty answered, trying not to cry.
“是的。”帕蒂回答着，努力不让自己哭出来。
Gretel began to cry and said: "How are we to get out of the forest now?"
格莱特哭了起来，说：“我们现在怎么走出森林呢？”
Indeed Michael began to cry, and even John could speak in gulps only, for they knew Hook's reputation.
迈克尔真的哭了起来，就连约翰也只能哽咽着说话，因为他们知道胡克的名声。
To Karen's surprise, Michael was absorbed in the details of the accident and he began to cry uncontrollably.
令凯伦惊讶的是，迈克尔被事故的细节吸引住了，情不自禁地哭了起来。
They are more likely than women to cry when their core identities—as providers and protectors, as fathers and fighters—are questioned.
当他们作为供养者和保护者、父亲和战士的核心身份受到质疑时，他们比女性更容易哭泣。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
Mrs. Barrantes longs to be at her daughter's side to offer her a shoulder to cry on.
巴兰茨夫人希望能在女儿身边听她的倾诉。
He wanted to cry with vexation.
他气得想哭。
约翰尼几乎要哭了。
He starts to cry and doesn't want to play.
他开始哭，不想玩了。
The girl was so hungry that she began to cry.
这女孩饿得哭了起来。
Peter continued to cry, and soon his sobs woke Jane.
彼得继续哭，很快，他的抽泣声吵醒了简。
After that, I walked into my car and began to cry too.
在那之后，我走到车里，也开始哭了起来。
The first time they visited Grandma, Sally wanted to cry.
他们第一次去看望奶奶时，萨莉想哭。
When you need a shoulder to cry on, she is there to comfort you.
当你需要一个肩膀依靠哭泣时，她会在那里安慰你。
When the woman read the two words on the card, she began to cry.
当这位女士读到卡片上的两个字时，她哭了起来。
Why do parents say "It's nothing to cry about" to their children?
为什么父母会对他们的孩子说“没什么好哭的”？
When the little girl saw her father's angry face, she began to cry.
当小女孩看到父亲愤怒的脸时，她开始哭了起来。
Hearing this, my grandmother began to cry and it was not what I expected.
听到这些，我的祖母哭了起来，这和我预想的不一样。
There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.
有时候，朋友会借给你一本教科书，或者给你一个可以依靠的肩膀。
The man and his wife looked at each other for a while, and presently began to cry.
男人和他的妻子对视了一会儿，不一会儿就哭了起来。
When she walked into the store the next day, she began to cry and said sadly, "The parrot died.
第二天，当她走进商店时，她哭了起来，伤心地说：“鹦鹉死了。”
Rousseau wrote in his Confessions that while he considered tears the most powerful expression of love, he also just liked to cry over nothing.
卢梭在《忏悔录》中写道，虽然他认为眼泪是最有力的爱的表达，但他也喜欢为小事而哭。
Even if you have found the secret, there is no need to cry it from the housetop.
即使你知道了这个秘密，也没有必要闹得满城风雨。
应用推荐