His face puckered , and he was ready to cry.
他的脸一皱，像要哭了。
I defy anyone not to cry at the end of the film.
我倒要看看有谁在电影结尾时不哭。
I started shaking uncontrollably and began to cry.
我开始不由自主地颤抖，而后哭了起来。
At first I kept cool and unemotional, then I began to cry.
开始时我保持镇定，不表露感情，然后我开始哭了。
"Yes," Patty answered, trying not to cry.
“是的。”帕蒂回答着，努力不让自己哭出来。
I began to cry, and you began to cry, too.
我开始哭泣，你也开始哭泣。
It is better to cry than to bottle up your feelings.
哭出来比压抑你的情绪要好得多。
The Princess touched it, and was almost ready to cry.
公主摸了一下，她几乎要哭出来了。
Gretel began to cry and said: "How are we to get out of the forest now?"
格莱特哭了起来，说：“我们现在怎么走出森林呢？”
Indeed Michael began to cry, and even John could speak in gulps only, for they knew Hook's reputation.
迈克尔真的哭了起来，就连约翰也只能哽咽着说话，因为他们知道胡克的名声。
To Karen's surprise, Michael was absorbed in the details of the accident and he began to cry uncontrollably.
令凯伦惊讶的是，迈克尔被事故的细节吸引住了，情不自禁地哭了起来。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
Rousseau wrote in his Confessions that while he considered tears the most powerful expression of love, he also just liked to cry over nothing.
卢梭在《忏悔录》中写道，虽然他认为眼泪是最有力的爱的表达，但他也喜欢为小事而哭。
The man and his wife looked at each other for a while, and presently began to cry.
男人和他的妻子对视了一会儿，不一会儿就哭了起来。
她看起来将要哭了。
Everybody requires a shoulder to cry on sometimes in life, my dear.
亲爱的，每个人在一生中都有需要一个可以靠着哭泣的肩膀的时候。
没有什么值得哭的。
凯特开始哭。
我真想哭。
Peter continued to cry, and soon his sobs woke Jane.
彼得继续哭，很快，他的抽泣声吵醒了简。
No luck, I wanted to cry because it was so ugly and so big.
真不走运，我很想哭，因为它特别难看，又太大了。
I hung up the phone and started to cry.
我挂掉电话，开始哭了起来。
My anger evaporated and I wanted to cry.
我的怒气渐渐消了，就想哭了。
应用推荐