This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.
今年夏天，威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营，该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。
Food and drink has a special meaning to Chinese people.
食物和饮料对中国人有特殊的意义。
He hoped to donate them to Chinese people in need after his death.
他希望在他死后把它们捐给需要帮助的中国人民。
Word came that our school is going to hold a class meeting whose topic is related to Chinese traditional customs.
有消息称，我们学校要召开一次班会，主题是关于中国传统习俗的。
According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.
中医认为，立夏是滋润心脏的关键时刻。
Phelps apologizes to Chinese fans.
菲尔普斯给中国粉丝的致歉信。
You are constantly trying to transfer the meaning to Chinese.
你不断地在把意思转化成中文。
Yo-Yo Ma was born in 1955 to Chinese parents living in Paris.
马友友出生于1955年，父母是旅居巴黎的中国人。
I have a comprehensive range of music from Beethoven to Chinese folk songs.
我有很全面的音乐收集从贝多芬到中国民乐。
They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations.
他们答应将以后的询盘转给中国公司。
Pabst points out that the circles are close to Chinese acupuncture points.
帕博斯特博士指出，这些圆圈很是类似于中医的针灸穴位。
Microsoft Gains Access to Chinese Internet Population - 470 Million users.
微软得以进入中国互联网市场——4.7亿用户。
They will like to lace their presentations with references to Chinese culture.
他们会在自己的展示中附上中国文化元素。
They reported on this same trend in 2006, with specific reference to Chinese nannies.
他们曾在2006年报导了同一趋势，还特别提及会说中文的褓母。
"Pinyin is not to replace Chinese characters; it is a help to Chinese characters," Zhou says.
“拼音的出现不是为了取代汉字，相反，它是汉字的帮手。”周有光说。
He wants to see the date displayed according to Chinese custom; Listing 10 shows you how.
他想让日期按中文习惯显示；清单10显示了该如何做。
This will hedge the impact of abnormal capital flow to Chinese macro economy to a large extent.
这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。
According to Chinese statistics, last year Shanghai had 143, 000 foreigners with residents' visas.
根据中国的数据显示，去年上海有143000外国人获得居住签证。
As part of the plan, the us, Europe and other big economies must assure open markets to Chinese exports.
作为该计划的一部分，美国、欧洲以及其它大型经济体必须确保向中国出口产品开放市场。
According to Chinese tradition, the Lantern Festival is the last day of the Chinese New Year celebration.
从中国民俗来说，元宵节是中国新春佳节的收尾。
According to Chinese tradition, the Lantern Festival is the last day of the Chinese New Year celebration.
从中国民俗来说，元宵节是中国新春佳节的收尾。
应用推荐