She used to bully me into doing my schoolwork.
她过去总逼我做作业。
We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.
我们认为威逼他们屈服的尝试可能会适得其反。
He was three years older than me and he always wanted to bully me.
他比我大三岁，总想欺负我。
He tried to bully me into supporting him.
他企图威胁我支持他。
The boys in this class like to bully one another.
这个班上的男孩子喜欢互相打斗。
And yet, as Trump himself probably knows, China won't be easy to bully.
然而，他自己或许也知道，中国可不好欺负。
This idiom means relying on another 's power to bully or frighten others.
这个成语用来比喻依仗别人的势力去欺压人或吓唬人。
Does a big stack of chips allow players to bully others and win even more?
拥有大量筹码是否能使玩家吓退对手从而赢得更多？
Children who watch excessive amounts of TV are more likely to bully than children who don't.
看大量电视的孩子更容易会欺负别人。
If so, I would think that people are perhaps inclined to bully the weak and fear the strong.
假若真是那样，我就又觉得人们未免有点“软的欺，硬的怕”了！
Children with high self-esteem are less likely to be bullied, or to bully, or belong to gangs.
拥有很强自尊心的孩子不会受到欺负或是主动欺负他人，更不会于加入不良帮派。
Or anyone, in short, but your own dear self, mama, and edward , may be so barbarous to bully me.
总之任何人，只有你自己和妈妈以及爱德华除外，都可能这么无情地欺侮我。
At this moment, Zhang came out from the bedroom. He would not allow the mad Chen to bully his wife.
这时，一直在卧室里没出来的张志福从旁边的卧室中冲了出来，他不能让疯狂的陈勇军欺负自己的妻子。
She lectured them about politeness and sharing and outright tried to bully her way into that playgroup.
她向她们讲授礼貌及分享的道理， 甚至“霸王硬上弓”般硬要跟人家一起玩。
Any person who had been a squad leader to the community is very courageous, no one would dare to bully.
凡是当过班长的人到了社会上都很有勇气，没人敢欺负。
We shouldn't allow the big ones to bully the small and the rich suppress the poor, the strong bully the weak.
需要妥协的首先应该是发达国家，不能以大欺小、以富压贫、以强凌弱。
My 13-year-old daughter is trying to bully our household into having a "Meat Free Monday" to help to "save the planet".
我十三岁的女儿企图让全家践行“周一不吃肉”来“拯救地球”。
Not to bully you, or to punish you, but to prompt you to build something that better suits your personality and your purpose.
不要自责，也不要惩罚自己，而是要提醒自己建立更适合自己性格和目的的事情。
It was kind of my dirty little secret, since gaming was frowned upon, and I didn't want to give them more resources to bully me with.
因为游戏是被学校禁止的，而且我也不想给他们更多欺负我的素材，所以就像我的一个不体面的秘密一样。
Simple game theory suggests that a sub-optimal result is almost inevitable absent a policeman to bully participants into good behaviour.
简单的游戏原理似乎暗示，潜在的最佳结论必然是，现在缺少一个警察来强迫参与者做规矩之事。
They also say they hope the court ruling in their favor may deter other big companies tempted to bully a start-up, as they say Corbis did.
他们也表示他们希望法庭的这个(对他们有利的)判决能够阻止大公司对小公司的压迫，就像他们遭遇Corbis的欺负一样。
He allowed the opposition to bully him into an economic stimulus programme in 2009 to mitigate what turned out to be a fairly mild recession.
在2009年他容忍了反对者对他的欺凌来启动一项经济刺激计划以缓和后来表现相对温和的衰退。
He used to bully his secretary without mercy, but even a worm will turn and one day she walked out and left her job without even saying goodbye.
地欺侮他的秘书，但是如被逼太甚，最温顺者也会反抗的，结果有一天她不辞而别了。
Bullying is obsessive and compulsive; the serial bully has to have someone to bully and appears to be unable to survive without a current target.
欺负是具有强迫性和强制性：”连环欺负人“要有一让自己来欺负的人，似乎要是目前没有目标就不能活。
There will be people in your life who won't be very nice. They'll tease you because you're different, or for no good reason. They might try to bully you or hurt you.
你生活中遇到的某些人可能不是很友善。可能因为你不一样，或者没有任何理由，他们会嘲笑你。他们可能会欺辱你或者伤害你。
Its original meaning is that the fox borrows the tiger's ferocity to bluster other animals. Its extended meaning is to bully people by virtue of somebody's influence.
本义是狐狸借着老虎的威势去吓唬别的野兽。比喻依仗大势力，欺压他人。
"They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they're miserable," he said.
“他们只能应对12学分，最好减到12个学分，这样才能享受到学习的乐趣，而不是被逼迫着学习，那就太悲惨了。”他说。
“They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they’re miserable, ” he said.
“他们只能应对12学分，最好减到12个学分，这样才能享受到学习的乐趣，而不是被逼迫着学习，那就太悲惨了。”他说。
“They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they’re miserable, ” he said.
“他们只能应对12学分，最好减到12个学分，这样才能享受到学习的乐趣，而不是被逼迫着学习，那就太悲惨了。”他说。
应用推荐