He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
开始他说得很好，但是后来开始闲扯，一句话翻来覆去地讲。
"What do scientists you've spoken with think about that?"—"Well, to begin with, they doubt it's going to work."
“和你交谈过的科学家们对此怎么看？”——“噢，首先，他们怀疑这是否会奏效。”
As with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
就像任何这类研究一样，原因尚未可知，究竟是出于这一因素，还是那些不吃早餐的人本来就更容易增重。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。
What happens if the /etc/passwd file didn't exist to begin with?
如果开始的时候 /etc/passwd文件并不存在，那么会发生什么情况呢？
It smelled of him to begin with; it'll smell of you when you return it.
开始的时候，衣物沾染着他的气息，你归还的时候，衣物就有了你的味道。
Schema based collections need a well-defined XML Schema to begin with.
基于模式的集合需要以良好定义的XMLSchema作为开始。
I have so many things to do that I even don't know which one to begin with.
我有这么多事情要做，不知从哪件开始。
The easiest way to begin with XQJ is to download a free trial from DataDirect.
学习XQJ最简单的办法是从 DataDirect下载免费的试用版。
Who wants to share a search result before they ever click on the link to begin with?
谁会想要在打开链接之前就分享这个搜索结果？
For instance, if four items are on the menu bar to begin with, it copies the first two.
例如，如果开始菜单条上有4 个 菜单，它复制前面的两个菜单。
And of course, you can't forget that men were likely already earning more to begin with.
当然，别忘了男性可能一开始就比女性赚得更多。
The application is expressed to begin with as a document rather than as a set of objects.
应用程序的表现形式一开始是一个文档，而不再是一组对象。
Writing concurrent code is hard to begin with; the language should not make it any harder.
开始编写并发代码是一件困难的事情，语言不应当增加它的难度。
The only way to make a complex system that works is to begin with a simple system that works.
创造有效的复杂系统的唯一途径就是先从一个有效的简单系统开始。
The expensive blooms look dazzling to begin with, but start to wither within a matter of days.
如此昂贵的花朵在最初看起来都是赏心悦目的，但没过几天就会慢慢的枯萎。
But researchers have not yet determined whether the athletes' hearts were larger to begin with.
但是研究人员还未确定他们的心脏在训练前是否已经异于常人。
Some guys go into puberty not feeling too satisfied with their body or appearance to begin with.
有些男孩还没进入发育期时，就已经对自己的身体或外表感到不满了。
While I will describe how to implement this behavior, I would like to begin with a general warning.
在我准备描述如何实现这一行为时，我想先以一个一般警告作为开始。
That might have been true of some consumers, but most hadn't been saving nearly enough to begin with.
对于某些消费者来说的确如此，但大多数人的钱原本就还没存够。
If the developers have an issue with that, why did they pay to get into the dev program to begin with?
如果开发者觉得这样有问题，为什么他们开始的时候要付费进入开发程序呢？
Ordinarily a word so odd, so distinctive from others, wouldn't be allowed in a language to begin with.
通常一个与其他词语相比如此奇怪、独特的单词，从一开始就不允许出现在语言当中。
If you don't have a home washing machine to begin with, laundry service might be a good choice for you.
如果你没有洗衣机，那么洗衣服务显然是一个很好的选择。
The easiest way to get started with testing applications is to begin with the WebSphere test environment.
测试应用程序最简单的方法就是从WebSphere测试环境开始。
Rather than dealing with the schema, an easier way to understand Modeler XML is to begin with a simple export.
与研究模式不同，了解ModelerXML的更容易方法是从简单的导出开始。
Romans as a rule were not buried in coffins to begin with and when they did use coffins, they were mostly wooden.
一般说来，罗马起初不用棺葬，当他们使用棺材时，多数用的还是木材制的。
Romans as a rule were not buried in coffins to begin with and when they did use coffins, they were mostly wooden.
一般说来，罗马起初不用棺葬，当他们使用棺材时，多数用的还是木材制的。
应用推荐