He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
开始他说得很好,但是后来开始闲扯,一句话翻来覆去地讲。
"What do scientists you've spoken with think about that?"—"Well, to begin with, they doubt it's going to work."
“和你交谈过的科学家们对此怎么看?”——“噢,首先,他们怀疑这是否会奏效。”
As with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
就像任何这类研究一样,原因尚未可知,究竟是出于这一因素,还是那些不吃早餐的人本来就更容易增重。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
首先,邻居间唯一的共同点就是距离近,除非有进一步的发展,否则不足以成为最好的朋友。
We'll go slowly to begin with.
我们开始时会慢慢来的。
It was great to begin with but now it's difficult.
这起初很顺利,但现在难了。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
如果你希望建立一种新的关系,开始时就要小心缓慢行事。
I found it tiring to begin with but I soon got used to it.
我起初觉得很累,但不久便适应了。
The money was never yours to begin with.
本来就不是你们的钱。
He advised me to begin with something easy.
他劝我先从容易的开始做起。
First of all, we need to begin with what to govern.
首先,我们要看要治理的是什么。
These are likely to be modest steps, to begin with.
所有这些可能只是开始时候迈出的一小步。
Ordinary superconductivity is weird to begin with.
普通超导现象的出现就是奇异的。
Villarosa doesn't seem to need much sleep to begin with.
维拉罗萨似乎并不需要太多睡眠。
Even so, some argue the Banks overreacted to begin with.
但尽管如此,依然有人认为银行一开始就反应过度了。
So, to begin with, our mind identifies a need for information.
一开始,我们会意识到我们有一些信息的需求。
First(to begin with), it is very convenient and saves a lot of time.
首先,它十分便捷而且可以节约许多时间。
It smelled of him to begin with; it'll smell of you when you return it.
开始的时候,衣物沾染着他的气息,你归还的时候,衣物就有了你的味道。
Overcoming these stereotypes, then, has to begin with a sense of curiosity.
要消除这些成见,首先要有一定的求知欲。
He had no health insurance to begin with and, after the injury, no income.
他没有健康保险,并且受伤以后也没有收入来源了。
For us to build the health care infrastructure, we have to begin with human resources.
对我们来说,要建立医疗基础设施就必须从人力资源开始。
The application is expressed to begin with as a document rather than as a set of objects.
应用程序的表现形式一开始是一个文档,而不再是一组对象。
Writing concurrent code is hard to begin with; the language should not make it any harder.
开始编写并发代码是一件困难的事情,语言不应当增加它的难度。
The only way to make a complex system that works is to begin with a simple system that works.
创造有效的复杂系统的唯一途径就是先从一个有效的简单系统开始。
The expensive blooms look dazzling to begin with, but start to wither within a matter of days.
如此昂贵的花朵在最初看起来都是赏心悦目的,但没过几天就会慢慢的枯萎。
The expensive blooms look dazzling to begin with, but start to wither within a matter of days.
如此昂贵的花朵在最初看起来都是赏心悦目的,但没过几天就会慢慢的枯萎。
应用推荐