I want to be open with me about your money problems, so I can help you.
我希望你坦诚地跟我谈你的钱的问题，那样我好帮你忙。
The tools don't have to be open source, but they do have to be open-interface.
这些工具不必是开源的，但是它们的接口必须是公开的。
Remember when Pennsylvania Avenue in front of the White House used to be open to autos?
还记得白宫前的宾夕法尼亚大道曾经可以驾车吗？
If you allow yourself to be open with your heart, mind and eyes, you see inspiration everywhere.
如果你打开心灵和眼睛，你就会发现感动无处不在。
We need to be open-minded and farsighted.
我们需要放开胸襟，放长眼光。
Tiago has great technique and has shown himself to be open to helping out the team.
蒂亚哥技术很棒，他随时准备着去帮助球队。
Friends know they can count on you to be open with them and they rely on your honesty.
朋友们知道你会坦诚待人，故而也信赖你的诚实。
If we trust each other, we are willing to be open to each other and reveal our true selves.
如果我们彼此信赖，我们就愿彼此开诚布公，敞开心扉。
Showing that I am listening to their ideas encourages employees to be open to feedback as well.
展现出倾听他人想法的姿态，这也会鼓励员工接受建议。
Is it because it's too difficult to be open-minded? Or are people simply not interested in being open-minded?
是不是因为敞开心扉对大家来说是一件非常困难的事，还是说对此只是不感兴趣？
Encapsulation is needed to allow several instances of the same widget to be open on the page without resource clashes.
要让同一个小部件的几个实例在相同的页面上打开并且不出现资源冲突，那么必须使用封装。
It is backed by a free and soon to be open source SDK, great Eclipse based developer tools, and a giant community.
它有一个免费且即将开源的SDK，基于Eclipse的出色开发工具，还有一个庞大的社区。
This makes the code at either end of the connection simpler — although it does cause more connections to be open at once.
这样可简化连接两端的代码，但会导致同时打开多个连接。
Some browser implementations may decide to close the socket on their own if they find it to be open for a longer duration.
如果发现套接字将打开较长的时间，某些浏览器实现可能会自行决定关闭套接字。
You might also be able to close some of the projects in your workspace if you do not require all of them to be open at once.
如果不需要同时打开工作空间中的所有项目，那么可以关闭其中一些项目。
Some operations like ALTER table require no cursor to be open, while others like CREATE INDEX ONLINE allow cursors on the table.
ALTERTABLE等一些操作要求不打开游标，而CREATEINDEXONLINE等其它操作则允许表上的游标。
One aim of the rules is to reassure patients about confidentiality, thereby encouraging them to be open with their doctors.
新法规的目标之一就是要让病人不再担心自己的隐私被泄漏，从而鼓励他们对医生坦诚相告。
If we trust each other, we are willing to be open to each other And can shed masks And pretenses And reveal our true selves.
如果我们相互信任，我们就愿意相互敞开我们的心扉，我们就能够去掉假面具，去掉伪装，显示我们的真面貌。
If we trust each other, we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves.
我相信我们的爱是相互的，如果我们互相信任，那么我们就愿意敞开心扉，摘下面具，去掉伪装，显示我们真实的自我。
If we trust each other, we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves.
如果我们彼此信任，我们就愿意敞开心扉，摘下面具，去掉伪装，显示我们真实的自我。
With the flexibility of allowing public keys to be open comes the issue of mechanisms for making them available to the general public.
允许公钥公开的灵活性也带来了问题，需要一种机制使普通公众能够使用它。
DHSZ really pushed me to be open to experience new things and walk out of my comfort zone to embrace new challenges and explore the unknown.
德威真正推动我去体验新事物，走出自己的舒适区去迎接新的挑战和探索未知。
Inside, the rooms are intended to be open and brightly lit by full-height glazing that opens out to balconies facing the ocean on each floor.
建筑内部，开放式空间宽敞明亮，面对大海的一侧设置了通高的玻璃幕墙，每层均设有露台。
But that needs to be open to all carbon-free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
但是这样的要求就必须适用于所有的无碳技术，不仅仅局限于官员们喜欢的那些技术，使得生产效率最高的技术能够发展壮大。
But that needs to be open to all carbon -free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
但是，这种做法必须对所有的无碳技术敞开，而不仅仅是政客喜欢的技术，这样最有效的技术就能够实现繁荣。
But that needs to be open to all carbon -free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
但是，这种做法必须对所有的无碳技术敞开，而不仅仅是政客喜欢的技术，这样最有效的技术就能够实现繁荣。
应用推荐