These little symbols are not easy to be noticed, but are really important.
这些小符号不容易被注意到，但它们很重要。
This is because their colors are not bright enough to be noticed by the human eye.
这是因为它们的颜色不够明亮，无法被人眼注意到。
Every one I waved to seemed genuinely thrilled to be noticed.
每一个我招手致意的人似乎都真心实意地因为受到注意而感到兴奋。
When this is to be done, it’s sure not to be noticed by the owner.
干这件事时，当然要注意别被车主看见。
We're going to have to park here and walk up so as not to be noticed.
我们只能把车停在这里，然后步行过去，以免被发现。
This is partly because to be selected, you first need to be noticed.
这是因为，要想被选择，你首先要获得别人的注意。
To be noticed by the teacher, Penny raised one of her hands high above her head.
潘妮为了引起老师的注意，把她的一只手高举过头。
You don't need to belittle and diminish someone else for your work to be noticed.
你不需贬低和削弱别人对你的工作的注意。
For this simple example, the extra compute time is unlikely to be noticed by the user.
对于这个简单的例子，用户可能觉察不到额外的计算时间。
HP begins to be noticed as a progressive, well-managed company-and a great place to work.
惠普公司变成一个令人瞩目的积极进取，管理优良的公司，成为一个理想的工作场所。
With fewer distractions around you, the little things in life are given some room to be noticed.
随着你身边少了许多分心的事，你会注意到生活中的许多小事情。
As a child I often felt driven not only to succeed, but also to be noticed by my parents and my peers.
当我是个小孩子的时候我感觉到我并不仅仅获得了成功，我也成为父母和同伴注意的对像。
Ella kept her head down, trying not to be noticed, struggling to catch up and feeling like an outsider.
Ella低下她的头，试图不被注意，努力想把自己包起来并且看上去像个局外人。
Advertisers love red because it's high energy, high impact color; those attracted to it demand to be noticed.
广告客户都喜欢红色，因为这是一种精力旺盛、颇具感染力的颜色，喜欢红色的人都喜欢引起别人的注意。
Advertising campaigns need to stand out in the playground, to be noticed, and sometimes even to be laughed at.
广告宣传需要卓尔不群，需要引人注意，有时甚至需要惹人发笑。
To be noticed by today's tech savvy recruiters, you need to create a positive online presence for yourself, stat.
要想被如今高精明的招聘者所注意到，你需要在网上创建一个积极的自我形象。
You want to be noticed in a positive way. Make sure you are on time to work, and that you limit your vacation time.
如果你希望人们注意到你积极的一面，请确保准时上班并限制休假时长。
ABSTRACT: It's not required observing and smelling in tasting wine, and there are more details needed to be noticed.
摘要：品酒的学问，可不仅仅局限在基本的观色、闻香等步骤，小细节也同样值得注意。
However, there are also some things needed to be noticed in the process of taking part in social practice activities.
然而，在参加社会实践活动的过程中有些事情也是需要注意的。
The vocabulary and grammatical differences between British and American English are so trivial and few as hardly to be noticed.
英国英语和美国英语在词汇上和语法上的差异极少，几乎注意不到。
With Mercury retrograde, you can be sure that messing up on even one minor detail is likely to be noticed and held against you.
因为水星逆行，即是在一个微小的地方出了问题都可能成为别人手中的小辫子，对自己不利。
Women who have exquisite makeup and carry themselves with great elegance always want to be noticed when they attend any occasion.
女性总是希望自己在出席任何场合都受到关注，她们拥有精致的妆容、举手投足间的优雅。
The paper introduced a new type of dump track for bottom dumping skip, and some issues need to be noticed in design are summarized.
介绍了一种新型的底卸式箕斗卸载曲轨，并总结了固定卸载曲轨设计中需注意的几个问题。
The gap between the minimum cutting edge cutting, trimming punching die when the distribution width is small, these are to be noticed.
刀口模切割线间的间隙最小，冲孔模修整时的分布宽度也很小，这些都是要注意的。
Yes, Miss Bennet, interest; for do not expect to be noticed by his family or friends, if you wilfully act against the inclinations of all.
不错，班纳特小姐，确是为了你的利害关系着想。要是你有意跟大家都过不去，你就休想他家里人或。
Yes, Miss Bennet, interest; for do not expect to be noticed by his family or friends, if you wilfully act against the inclinations of all.
不错，班纳特小姐，确是为了你的利害关系着想。要是你有意跟大家都过不去，你就休想他家里人或。
应用推荐