In the race to the South Pole, there was a Japanese team attempting to be first, led by heroic explorer Nobu Shirase.
在前往南极的比赛中，有一支由英勇的探险家NobuShirase带领的日本队伍全力争夺第一名。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始，即12月26日，一直持续到1月份，但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
Data provided by the ItemManagement application needs to be first transformed.
ItemManagement应用提供的数据必须首先经过转换。
The experts would be spurred on by the desire to be first with an attribution—but held back by the fear of looking foolish.
这些专家将会为争取成为第一个为此做出贡献的人而努力，但也会因为担心自己看起来很蠢而退缩。
Henan to be first province with 100m people.
河南成为中国第一个人口超过一亿的大省。
This proverb was said to be first used in the 1500s.
据说这个谚语第一次被用到是在16世纪。
You have to be first, best or different. -- Loretta Lynn.
你只能是第一，或者最好，或者与众不同的。
But Almunia says he is in the form of his life and deserves to be first choice.
但是阿穆尼亚说他现在状态正佳，理应成为第一选择。
Jens Lehmann has told Manuel Almunia he does not yet deserve to be first-choice goalkeeper at Arsenal.
延斯-莱曼告诉曼努埃尔-阿穆尼亚，他目前还不应担任阿森纳的一号门将。
Don't be afraid to strive to be first... first to nod, first to smile, first to speak and first to forgive.
不要害怕努力成为先行者…先点头，先微笑，先说话和先原谅。
The other six went with him, and as each of them wanted to be first to fill it, the jug fell into the well.
其余六个男孩也跟着去了。由于每个男孩都想第一个灌满水壶，他们相互争夺，最后，水壶掉进了井里。
LPG's storage method and its selection are such a problem that it is to be first considered in LPG storage design.
液化石油气的储存方式是液化石油气储存设计中必须首先考虑的问题。
All of these comprehensive qualities are essential for young editors of medical journals to be first-class talents.
医学期刊青年编辑只有具备了上述综合素质，才能成为一流的编辑人才。
It's nice to be involved in the World footballing awards, I have been second twice and it would be nice to be first one day.
能够入围世界足球先生名单非常高兴，我已经做了两次第二名，如果有一天能够做第一名感觉一定非常好！
French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区，可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
"The only thing I am not happy about at the moment is that we're second in the Premiership and I want to be first," said Mourinho.
莫里尼奥说：“现在唯一令我感到不高兴的是我们现在是联赛的第二名，而我认为我们应该是第一名！”
The term "social media", believed to be first used by Chris Sharpley, was coined in the same year that "Web 2.0" became a mainstream concept.
术语“社会化媒体”被认为首先由ChrisSharpley提出，并在同一年，“Web2.0“成为了主流概念。
How it came to be first put in this room I know not, but I have not had it moved, because I thought it might sometimes be of use in holding hats and bonnets.
不知道它起初是怎么给放到这间屋子里来的，不过我一直没让他们把它搬走，因为我觉得它有时兴许有点用处，装装帽子之类的。
How to be first in class, first in the university, how to get the gold medal, how to be a Nobel Prize Winner, how to be outstanding in some way or other — anything will do.
如何在班上做第一，在大学里做第一，如何获取金牌，如何成为一个诺贝尔奖获得者，如何在这方面或那方面出众——随便什么都可以。
It seemed to be first used in documents in the 5th century BC to describe a small territory at the tip of the boot-shaped peninsula that extends into the Mediterranean Sea.
它最早被用在公元前5世纪的文件中，指延伸至地中海的靴形半岛顶端的一小块领土。
Thanks to its geographic advantages, its advertisement covers the whole Yangtze River delta, and its overall planning and design of exterior and interior view can be said to be first in Asia.
由于地理位置优越，广告覆盖整个长江三角洲地区，其总体规划、外景、内景设计勘称亚洲第一。
It turned out to be First Industrial Realty Trust.
这只股票后来被证实是第一工业房地产信托公司。
It turned out to be First Industrial Realty Trust.
这只股票后来被证实是第一工业房地产信托公司。
应用推荐