He's deluding himself if he thinks it's going to be easy.
他要是以为那事很容易，那就是自己欺骗自己。
Of course some of the other auditoriums have pianos, but that's not going to be easy.
当然，其他一些礼堂也有钢琴，但这并不容易。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时，做朋友很容易，但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
Both of these strategies are necessary, but they're not enough on their own, because financially illiterate consumers are always going to be easy victims.
这两个方案都是必要的，但是光靠他们是不够的，考虑到对于金融知识一窍不通的消费者永远都是最容易上当的。
It's not going to be easy, because every way we generate electricity is going to take advances in technology.
这样做也并不轻松，要利用技术革新发电。
Blogging success will not come easy and if you think it will, you are going to be sorely disappointed.
写博成功不会来得那么容易，如果你认为很容易，你将会有强烈的失落感。
Before going abroad, I thought it would be easy to study English with an English-speaking environment.
出国以前我以为到了国外，有了英语环境，自己会不费力地通过语言关。
One basic truth in life is that not every day is going to be an easy and miraculously happy day.
一个基本真相是：生活中每一天，未必都容易，也未必都令人惊喜。
It's not going to be quick and easy to get an efficient water and sewage system fully working, so all the things that we did in the fight against cholera will certainly be needed again next year.
而提供能正常运作的供水系统和排污系统并没有那么容易，也没有那么快，所以，我们过去与霍乱所做的斗争明年必定还要继续。
In this initial process of keyword research, it can be easy to go one of two ways-just barely scratching the surface or going overboard and wasting time.
在对关键字进行研究的初始阶段，很容易步入以下两种误区——仅仅了解皮毛或是死钻牛角尖而浪费了时间。
I don't expect it to be easy, but I do expect it to be rewarding and interesting because, this time, I'm going to let the money mean something.
我不奢望这是件易事，但是我希望，这是回报丰厚、又十分有趣的事情，因为这次，我希望赋予自己赚的金钱一些意义。
If not, there's going to be a definite learning curve, but it's still a relatively easy interface to figure out.
如果你不熟悉，那可能需要学习一下，不过这个还是一个相对容易学的工具界面。
ADDRESSING global imbalances should certainly be the top global policy priority, but it is not going to be easy.
解决全球失衡问题当然是全球政策的当务之急，但是这并不是一件易事。
In some cases, this may be as easy as going to the right URL or executing a SQL injection, while in other cases it may require much more effort on behalf of an attacker.
在某些情况下，这可能和达到正确的URL或执行SQL注入一样简单，而在其他情况下，它可能需要比黑客多得多的工作。
So how easy is it going to be filling out forms in the next web?
因此，在下一代网页里填写表单将会有多简单呢？
'Now, just in case any of you were wondering, I never thought any of this was going to be easy, ' he said.
“可是，假使有人对此表示疑惑的话，我历来认为做一件都不会是一帆风顺的。”他说。
"It's not going to be as easy as simply buying electric cars," Greenemeier points out. "Cities and towns also need the infrastructure to support them."
“这不会只是买电力车那么简单，”格林纳·梅尔指出，“城市和乡镇还需要基础设施支撑电力车。”
"It's not going to be easy because it is a transition and it requires more cross-sectoral and interdisciplinary work," he says.
“这不会是件易事，因为这是一种变革，需要更多跨行业和跨学科的努力，”他表示。
“It's not going to be easy because it is a transition and it requires more cross-sectoral and interdisciplinary work,” he says.
“这不会是件易事，因为这是一种变革，需要更多跨行业和跨学科的努力，”他表示。
Falling in love with someone isn't always going to be easy... Anger... tears... laughter.. it's when you want to be together despite it all.
爱上某人总是不容易…眼泪…大笑…愤怒…当你想要在一起，尽管存在这一切。
And I don't want to get into that because there is no very easy answer in general, but I am going to explain soon how this can be useful sometimes.
我不想讲这个，因为一般来讲，没有非常简单的答案，后面会解释，为什么这个有时是有用的。
It is not going to be easy in an economy where highly controlled financial markets render normal instruments of monetary control (for example, the short-term interest rate) relatively ineffective.
在中国，受到高度管制的金融市场使通常的货币控制工具（例如短期利率）的效率相对较低，因此要想遏制通胀并非易事。
Strive to be calmer, more patient, and more easy-going with children.
要努力保持冷静，耐心，和蔼地对待小孩。
Similarly, issuing passports and driving licences is never going to be as easy as getting a loyalty card from a retailer.
相似的，发行护照和驾照也绝不会像得到商家贵宾卡那么简单。
The reining-in process is not going to be easy as many of the schemes’ operators are too accustomed to being unregulated.
控制过程不会容易，因为许多方案运作者过分习惯于不受控制。
The reining-in process is not going to be easy as many of the schemes’ operators are too accustomed to being unregulated.
控制过程不会容易，因为许多方案运作者过分习惯于不受控制。
应用推荐