Life was never going to be so free and easy again.
生活绝不会再那样无拘无束了。
He's deluding himself if he thinks it's going to be easy.
他要是以为那事很容易，那就是自己欺骗自己。
One thing is for sure —it's not going to be easy.
有一点可以肯定—事情不会很容易。
They're kidding themselves if they think it's going to be easy.
如果他们认为这会很容易，那是自己欺骗自己。
Of course some of the other auditoriums have pianos, but that's not going to be easy.
当然，其他一些礼堂也有钢琴，但这并不容易。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时，做朋友很容易，但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
Both of these strategies are necessary, but they're not enough on their own, because financially illiterate consumers are always going to be easy victims.
这两个方案都是必要的，但是光靠他们是不够的，考虑到对于金融知识一窍不通的消费者永远都是最容易上当的。
It's not going to be easy, because every way we generate electricity is going to take advances in technology.
这样做也并不轻松，要利用技术革新发电。
Blogging success will not come easy and if you think it will, you are going to be sorely disappointed.
写博成功不会来得那么容易，如果你认为很容易，你将会有强烈的失落感。
Before going abroad, I thought it would be easy to study English with an English-speaking environment.
出国以前我以为到了国外，有了英语环境，自己会不费力地通过语言关。
One basic truth in life is that not every day is going to be an easy and miraculously happy day.
一个基本真相是：生活中每一天，未必都容易，也未必都令人惊喜。
It's not going to be quick and easy to get an efficient water and sewage system fully working, so all the things that we did in the fight against cholera will certainly be needed again next year.
而提供能正常运作的供水系统和排污系统并没有那么容易，也没有那么快，所以，我们过去与霍乱所做的斗争明年必定还要继续。
I don't expect it to be easy, but I do expect it to be rewarding and interesting because, this time, I'm going to let the money mean something.
我不奢望这是件易事，但是我希望，这是回报丰厚、又十分有趣的事情，因为这次，我希望赋予自己赚的金钱一些意义。
ADDRESSING global imbalances should certainly be the top global policy priority, but it is not going to be easy.
解决全球失衡问题当然是全球政策的当务之急，但是这并不是一件易事。
So how easy is it going to be filling out forms in the next web?
因此，在下一代网页里填写表单将会有多简单呢？
'Now, just in case any of you were wondering, I never thought any of this was going to be easy, ' he said.
“可是，假使有人对此表示疑惑的话，我历来认为做一件都不会是一帆风顺的。”他说。
I didn't say it was going to be easy or safe.
我并没有说这条路是容易走或者安全的。
"It's not going to be as easy as simply buying electric cars," Greenemeier points out. "Cities and towns also need the infrastructure to support them."
“这不会只是买电力车那么简单，”格林纳·梅尔指出，“城市和乡镇还需要基础设施支撑电力车。”
“It's not going to be easy because it is a transition and it requires more cross-sectoral and interdisciplinary work,” he says.
“这不会是件易事，因为这是一种变革，需要更多跨行业和跨学科的努力，”他表示。
"It's not going to be easy because it is a transition and it requires more cross-sectoral and interdisciplinary work," he says.
“这不会是件易事，因为这是一种变革，需要更多跨行业和跨学科的努力，”他表示。
这并不是一件容易的事。
Falling in love with someone isn't always going to be easy... Anger... tears... laughter.. it's when you want to be together despite it all.
爱上某人总是不容易…眼泪…大笑…愤怒…当你想要在一起，尽管存在这一切。
I never said it was going to be easy.
我从没说过这是轻而易举的事。
Strive to be calmer, more patient, and more easy-going with children.
要努力保持冷静，耐心，和蔼地对待小孩。
Lester: You thought setting up a company was going to be easy?
莱司特：你觉得创立一间公司会容易吗？
Lester: You thought setting up a company was going to be easy?
莱司特：你觉得创立一间公司会容易吗？
应用推荐