They are made in 10 minutes, used in 20 minutes and normally remain on the earth for over 100 years since they are hard to be broken down.
它们在10分钟内制成，在20分钟内使用完毕，但由于很难被降解，它们通常会在地球上残留100年以上。
"Rules are made to be broken", but you have to know when and how to break them.
“规则是用来打破的”，但是你必须知道何时及如何去打破它们。
HMS Invincible is inthe scrapyard to be broken down by a Turkish ship recycling company.
一家土耳其船舶回收公司将对无敌号航空母舰进行拆卸和回收。
Well, these types of records are there to be broken and let’s hope that’s the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
Well, these types of records are there to be broken and let's hope that's the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
How is Chezhongwu Jinlong, to be broken in the years to fly.
金龙岂是池中物，待得年来破壁飞。
The chains of habit are too weak to be felt until they are too strong to be broken.
习惯的枷锁开始时总是微弱的不易觉察，最后却强大的无法打破。
Rules, as they say, were made to be broken, and we are very much inclined to do so.
正如人们说的，条条框框就是用来被打破的，而且我们也热衷于此。
Yet, it can't be well adapted to the uneven sinking of foundation, easy to be broken.
但对地基不均匀沉陷的适应能力较差，易断裂。
Well, the trick is knowing which rules are made to be broken, and which rules are not.
诀窍是明白哪些规则是可以打破的，哪些规则不能。
Qualified fine materials are emitted by inner-sifter, crude materials continue to be broken.
合格细料经内置筛筛分排出，粗料继续被破碎。
The chains of habit are generally too small to be felt until they are too strong to be broken.
习惯的束缚在变得强大到令人无法挣脱之前，通常都过于微弱而不被发觉。
The glass liner of the vacuum flask seems to be broken, the boiling water will get cold quickly.
水壶的内胆好像是坏了，开水放进去凉得很快。
We have said that love is whole, not to be broken up, and thought, by its very nature, is fragmentary.
我们说的是，爱是完整的、不可分割的，而思想究其本质，是支离破碎的。
A set of mapping rules define how the original inbound message is to be broken apart into constituent pieces.
映射规则集定义原始入站消息如何划分为多个部分。
I feel like there's so much potential in mandarin music, and there's so much, you know, ground left to be broken.
我做中文音乐做得很开心，而且很受鼓舞。觉得中文的音乐还有很大的空间，突破的空间很大。
This part is going to be broken down into a large number of areas that are essential to the success of an MMORPG.
这个部分是把游戏分割成数个部分，每个部分都是MMORPG成功的要素之一。
Take away any of the other factors and you're left with a very weak link, that sooner or later is certain to be broken.
没有其他几个要素，只会剩下一个非常薄弱的环节，迟早都会断裂。
Users might perceive the Back and Forward buttons and bookmarks to be broken if a site is updated too often with Ajax.
如果站点使用Ajax更新的速率过快，用户可能会以为后退和前进按钮以及书签出现了问题。
The connection between Bitcoin and illegal activity will have to be broken before it becomes widely trusted and accepted.
比特币和非法活动之间的连接必须铲除，否则它不可能被大众广泛信赖和认可。
Using them allows reports to be broken down into multiple sets of related records, making a report more readable and sorted.
使用这些命令能够让报表分成多个相关记录集，使报表更可读和有序。
That is not to say that they are not worthy goals. They need to be broken apart into smaller, more specific, attainable pieces.
这当然不是说这些是没用的目标，它们需要分解成更小、更具体、能做到的小块。
It basically allows a single logical table to be broken up into multiple physical storage objects across one or more table Spaces.
它基本上允许将一个逻辑表拆分成跨一个或多个表空间的多个物理存储对象。
If a report needs to be broken into separate sets of records based on a particular column value, then you can use the BREAK command.
如果需要根据某个特定的列值将报表分成多个记录集，那么您可以使用BREAK命令。
Another improvement is the use of JSR-45 features to improve debugging (Note: link seems to be broken at the time of publication).
另一个改进就是使用了JSR - 45特性来改善调试(注意：在本文发布之际该链接可能无效)。
I was about to make some modest disclaimer that records exist to be broken, when he added, "We stopped holding that event years ago."
正当我要谦虚几句，表示记录生来就是要被打破时，他补充道“我们很早就停止举办这个项目了。”
I was about to make some modest disclaimer that records exist to be broken, when he added, "We stopped holding that event years ago."
正当我要谦虚几句，表示记录生来就是要被打破时，他补充道“我们很早就停止举办这个项目了。”
应用推荐