He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想,即我们不是超越于自然的,而只是它的一部分。
Often these games are also money-spinners for the makers as players have to spend money to advance the storyline.
这些游戏通常也是制作者们的摇钱树,因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
Germanic generals sometimes used their military power to advance their own and their tribes' interests.
日耳曼将军们有时会利用他们的军事力量来为自身和部族获取更多利益。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
你会想要公开地陈述,将陈述情景化,这样你就不会被视为一个令人不快的下属,而是一个努力推进共同目标的同事。
Since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
这些学生如果顺利完成高等教育,则最有可能改善自身的经济状况,因此,各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
But since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
但是,这些学生如果顺利完成高等教育,则最有可能改善自身的经济状况,因此,各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
They assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为,如果有了孩子,他们的职业发展会更加艰难。
And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为,如果他们有了孩子,他们的职业发展会更加艰难。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
她决定回到大学去发展自己的事业,并在做自己喜欢的事情——护理的同时,可以更好地养活其家庭。
Both required greater precision to advance.
二者对精确性提出了更高的要求。
Portugal is ready to advance the comprehensive strategic partnership with China.
葡方愿同中方共同推进两国全面战略伙伴关系。
Organization members sometimes use informal communication to advance their personal goals.
组织成员有时会用非正式沟通来促进他们的个人目标。
We must work to advance the freedom of worship online just as we do in other areas of life.
正如我们促进其他生活领域的自由一样,我们也必须努力促进在网络上祈祷的自由。
You want to know your strengths so you can build on these to advance your career down the line.
你要知道你的优点,这样你才能在这基础上充分的拓展你的职业生涯。
Now we're going to advance our inner vision skills by picturing someone we're presently close to.
现在,我们要对我们的“内观”能力进行下一项训练,也就是在脑海描绘我们现在很亲密的人。
Click next to advance to the next screen and choose the type of installation you want to perform.
单击Next进入下一个屏幕,选择要执行的安装类型。
Over and over again I thought it hadn't gotten the signal to advance and pushed the button again.
好多次,我以为它没有接收到要放映的信号,于是我就再按一遍。
And fourth, we can cooperate to advance our mutual interests in confronting transnational threats.
第四,我们能够合作增进我们在应对跨国威胁方面的共同利益。
For the men's singles and doubles events, we hope to advance to at least the semifinals," Kim said.
对于男子单打和双打,我们的最低目标是进入四强。”金泽洙说。
Erekat also called Yosef's comments "an insult to all our efforts to advance the negotiations process".
Erekat 表示,Yosef的言辞侮辱了推动和谈进程的努力。
It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.
那人便是拿破仑,梦游中的巨人,他还想往前走,去追寻那崩塌了的幻境。
It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.
那人便是拿破仑,梦游中的巨人,他还想往前走,去追寻那崩塌了的幻境。
应用推荐