The general gave the order to advance.
将军下令前进。
The troops were finally given the order to advance.
部队终于得到前进的命令。
Sometimes it is wiser to stand still than to advance in darkness.
有时在黑暗中站着不动比前进更明智。
He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想,即我们不是超越于自然的,而只是它的一部分。
We are willing to advance the money to you.
我们愿意预付款给你。
Often these games are also money-spinners for the makers as players have to spend money to advance the storyline.
这些游戏通常也是制作者们的摇钱树,因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
Germanic generals sometimes used their military power to advance their own and their tribes' interests.
日耳曼将军们有时会利用他们的军事力量来为自身和部族获取更多利益。
This research has done much to advance our understanding of language learning.
这项研究大大提高了我们对语言学习的认识。
It is quite reasonable to assume that modern science and technology will continue to advance.
人们认为科技会继续进步,这个预测是有道理的。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
你会想要公开地陈述,将陈述情景化,这样你就不会被视为一个令人不快的下属,而是一个努力推进共同目标的同事。
Since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
这些学生如果顺利完成高等教育,则最有可能改善自身的经济状况,因此,各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
But since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
但是,这些学生如果顺利完成高等教育,则最有可能改善自身的经济状况,因此,各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
It was a way to advance in their career.
这是他们事业发展的一种方式。
They assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为,如果有了孩子,他们的职业发展会更加艰难。
And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为,如果他们有了孩子,他们的职业发展会更加艰难。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
她决定回到大学去发展自己的事业,并在做自己喜欢的事情——护理的同时,可以更好地养活其家庭。
The desire to advance of a youth is an asset of great value.
青年人的上进心是十分可贵的。
他继续朝前走。
不进则退;没有进步就是退步。
We stand together to advance peace.
我们站在一起推进和平。
于是他就继续前进了。
Is there opportunity to advance?
有提升的机会吗?
Click next to advance to the next dialog.
单击Next前进到下一个对话框。
We need "true architects" to advance SOA.
我们需要“真正的架构师”来推动SOA。
Both required greater precision to advance.
二者对精确性提出了更高的要求。
The general commanded his men to advance.
将军命令他的士兵向前挺进。
Could you do something to advance your shipment?
你们能不能设法提前交货?
Could you do something to advance your shipment?
你们能不能设法提前交货?
应用推荐