She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始旅行以给她的小说增加深度和趣味。
Realizing that his classmates enjoyed online novels and memes, he decided to add those things to his notes.
意识到他的同学喜欢网络小说和表情包，他决定把这些东西添加到他的笔记中。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
不管是去商店还是回家，或者是爬楼梯而不是乘电梯，记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
When there is a new family member—for example, a new baby—don't forget to add him or her to the family tree.
当有了一个新的家庭成员——例如，一个新生的婴儿——不要忘记把他或她添加到家谱中。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
I personally believe that if you really want to achieve your dreams and goals in life, you have to add one thing to your success formula: Dream > Believe > Act > Achieve.
我个人认为，如果你真的想实现你的梦想和人生目标，你必须在你的成功公式中添加一件事：梦想>信念>行动>成就。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
It's a neat gadget to add to Mario's Arsenal.
这是马里奥武器库新增的一款小巧工具。
We've made it a breeze to add new layers of abstraction to your tests.
我们让你可以轻而易举地增加新的测试抽象层。
You are free to add more frequently used component attributes to this set.
您可以自由地将更常用的组件属性添加到这个集合中。
Your feedback gave me the inspiration to add the additional four chapters.
你们的回复给了我灵感，我又多写了4章。
Thankfully, it isn't hard to add another test case once you've set things up.
谢天谢地，一旦设置好了，添加另一个测试用例并不难。
My goal is to add five minutes per month until I'm up to twenty minutes each day.
我的目标是每个月增加5分钟，直到每天20分钟为止。
They're not going to subtract from your life, they're going to add to your life.
他并不会让你的生活失去什么，而是要使你的生活增添光彩。
I'm also planning to add some additional services to this site in the years ahead.
我还打算在未来的几年中为这个博客添加更多额外服务。
What a fun and clever way to add color, weight and texture to a piece of furniture.
给一款家具赋予色泽、厚重和质感，这是多么有趣和聪慧的创意啊！
They sell chocolates and gum on the streets after school to add to their family income.
他们放学后在街上卖巧克力和口香糖以补贴家用。
The day isn't over yet, but we're on track to add just under 3000 new accounts today.
今天还没有结束，我们已新增了近3000名日注册用户。
Then of course, there is always the cool new stuff we plan to add into future releases...
当然，总会有一些很酷的新东西，我们会计划加到未来的版本中……
If you don't like the taste of water, add a 2 tbsp. of lemon or lime juice to add flavor.
如果你不喜欢纯水的味道，加两汤匙柠檬或酸橙汁来提味。
As the web of interrelations is woven tighter, it becomes easier to add the next piece.
随着相互联系的网络编织得越来越紧密，再加织一片就更容易了。
Sure it was yet another chore to add to our juggle, but we thought it would be worth it.
虽然这给我们疲于应付的家庭生活又增添了一项工作，但我们认为值得。
Smart use of compression can do much more to add convenience to all kinds of file transfers.
巧妙地使用压缩可以为所有类型的文件传输带来更多便利。
Smart use of compression can do much more to add convenience to all kinds of file transfers.
巧妙地使用压缩可以为所有类型的文件传输带来更多便利。
应用推荐