She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始旅行以给她的小说增加深度和趣味。
Realizing that his classmates enjoyed online novels and memes, he decided to add those things to his notes.
意识到他的同学喜欢网络小说和表情包，他决定把这些东西添加到他的笔记中。
We need an exciting trip to add some spice to our lives.
我们需要一次新奇的旅行来调剂一下生活。
Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.
汉森的黄金法则是让其购买的任何企业增值。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
不管是去商店还是回家，或者是爬楼梯而不是乘电梯，记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
Being sociable looks like a good way to add years to your life.
善于交际看起来是一个延年益寿的好方法。
When there is a new family member—for example, a new baby—don't forget to add him or her to the family tree.
当有了一个新的家庭成员——例如，一个新生的婴儿——不要忘记把他或她添加到家谱中。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
I personally believe that if you really want to achieve your dreams and goals in life, you have to add one thing to your success formula: Dream > Believe > Act > Achieve.
我个人认为，如果你真的想实现你的梦想和人生目标，你必须在你的成功公式中添加一件事：梦想>信念>行动>成就。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
We are now ready to add in the details.
现在，我们可以开始添加细节了。
Now here's one more to add to her empire.
现在，她的王国又添一新成员了。
It's a neat gadget to add to Mario's Arsenal.
这是马里奥武器库新增的一款小巧工具。
Find cheap or free hobbies to add to your routine.
在你的日常生活中添加一些价格低廉或免费的兴趣爱好。
Finally, you're ready to add the file to the system.
终于，可以开始向系统中添加文件了。
I try to add value here, rather than adding to noise.
我努力提升价值，而不是增加噪音。
It's good practice to add comments like this in your code.
在代码中添加类似的注释是个好习惯。
That's expected to add to already heady market growth.
这预计将为这一市场已经十分快速的增长再添一把火。
The little girl has begun to learn to add and subtract.
这小女孩已在学做加减法了。
The time has come to add Ruby to your Arsenal of tools.
到了将Ruby加进您的工具库的时候了。
We'll need to add some code so we have something to play with.
我们需要增加一些代码，这样就可以实际演练了。
We'll need to add some code so we have something to play with.
我们需要增加一些代码，这样就可以实际演练了。
应用推荐