When homes are equipped with smart meters and real-time pricing, research shows that energy use typically drops.
当家庭装备了智能仪表和实时计费系统，研究显示能源使用将会显著下降。
Is that the stock will let you know the stake real-time pricing, but I've never seen on my farm or New York real estate price.
那就是股票会让你知道所持股份的实时定价，而我却从没见过对我农场或纽约房地产的报价。
The quantity relation (mathematic model) of use time pricing between selling side and generating side is studied and established.
研究并确定上网侧和销售侧峰谷分时电价的数量关系（数学模型）；
The payment in advance pattern using IC card is more convenient than manual kilowatt hour meter reading, but it is not suited to real time pricing mode.
IC卡预付费方式与人工抄表方式相比有较大改进，但不适合于实时电价模式。
Traders said they expect currency-swap trading volumes to grow significantly after the new rule takes effect, though banks may initially have a hard time pricing longer-term swaps.
交易者预计，虽然刚开始，银行或需要较长时间为长期互换定价，但在新的规定生效之后，货币掉期交易额肯定会有大幅度增长。
Most of the information is already available - there are plenty of databases that provide real-time pricing information, and he already has all of his clients' account information and vital data.
大部分相关信息都已经有了，有大量的数据库提供实时的价格信息，而且朗早已拥有了客户账户信息和重要数据。
Best practice: Our example illustrates the importance of taking the time to fully understand the product and pricing requirements for the site.
最佳实践：提供的示例显示了花时间充分理解该站点的产品和定价要求的重要性。
Ron Baker, author of "pricing on Purpose", a book on pricing strategies, thinks service agencies need to grasp that they sell ideas, not time, and that ideas should be generously compensated.
罗恩·贝克，《定价目的》一书(该书讲述定价策略)的作者，认为服务机构应该清楚一点：他们出售的是思想，不是时间，而思想的价值是可以没有上线的。
At the time I published my book, there was still a dual pricing system whereby foreigners paid much more than Chinese for airline and train tickets, entry to tourist sites, and the like.
在我写那本书的时候，中国还实行着双重价格制，在机票、火车票、旅游景点门票等方面，外国人要比中国人付的多得多。
Ron Baker, author of “Pricing on Purpose”, a book on pricing strategies, thinks service agencies need to grasp that they sell ideas, not time, and that ideas should be generously compensated.
罗恩贝克，《定价目的》一书（该书讲述定价策略）的作者，认为服务机构应该清楚一点：他们出售的是思想，不是时间，而思想的价值是可以没有上线的。
They'll be offered by all four major U.S. wireless carriers, none of which has announced pricing details at this time.
这些无线服务将由美国四大无线公司提供。 目前，还没有一家公司透露其中的价格细节。
Blame lies squarely at the feet of hotel industry executives that have time and time again allowed OTCs to control the room pricing dialogue with consumers.
真正该被责怪的正是酒店业决策者们，因为你们让这些在线旅行社一次又一次掌握着与消费者进行价格对话的机会。
Some live-music events have also introduced a crude version of airline-style pricing, in which tickets become more expensive over time.
一些商业演出已经采用了带有航空公司定价风格的粗略定价方式，这种定价方式会使得票价随着时间的推移而变得更加昂贵。
Factors such as the condition of the piece, supply and demand at time of purchase and after and also authenticity can affect pricing.
一件艺术作品的质量，特定时期的供需关系及作品的真伪等因素都在影响其价格。
Pricing is similar to other Amazon cloud services in that it is based on storage amounts and machine time consumed.
价格则和其他Amazon云服务类似，都是根据存储空间和机器时间的使用量来计算。
Time-of-use pricing begins to spread.
按使用时段定价的方式开始普及。
The new pricing scheme will be applied from November 1st, leaving developers more time to think things over and decide what is best for them, to stay with GAE or to move to another cloud.
新的价格体系将从11月1日开始，让开发人员有更多时间思考和做出最佳选择，是要留在GAE还是移到其他云上。
With simple, elegant design, and a pricing plan comparable to Basecamp and other competitors, this new SaaS offering should capture a devoted following in no time.
Projecturf简单，典雅的设计和定价策略可与Basecamp以及其他竞争相媲美，这款新SaaS(软件及服务)的产品应该很快就能获得不少忠实的拥护者。
For example, you can extract catalog assets and pricing assets at the same time if the member_id is the same for both asset groups.
例如，在member _ id相同的情况下，你可以同时提取目录资产以及定价资产。
Wallace says BFS became the first PC-farm-based airfare search and pricing engine in commercial use in April 2000, although ITA had a beta site at the time.
Wallace表示，2000年4月推出的BFS是第一个面向商业应用的计算机机票搜索和定价引擎，当时的ITA只有一个测试网站。
All this, says Christopher Wood of CLSA, a broker, is "unambiguously positive", because companies will regain their pricing power and because employees will, in time, get wage rises.
CLSA的一位名叫ChristopherWood的经纪称这一切是“绝对利好”，因为公司将重新掌握定价权，届时员工也将获得加薪。
The average extra loss was then used to rank the five price frames. Shoppers were worst off under drip pricing, followed by time-limited offers, baiting, sales and complex pricing.
此外，设计者们还将每个研究对象的每种促销定价实验，与对照组实验进行对比，得出其额外的损失，然后再根据平均额外损失为五种促销定价方式排名，最终确定了最忽悠人/框人的促销方式为“复合定价法”，然后依次是“限时定价法”、“钓饵定价法”﹑“贱卖定价法”和“复杂定价法”。
At that time, they announced a new pricing list and details on how users will be affected and how they can see the costs under the new pricing options.
当时，他们公布了一个新的价格列表以及相关细节，说明用户会受到哪些影响，以及他们如何在新的价格选项下看到具体花销。
Singapore may also become the first city to introduce real-time dynamic pricing on its roads.
新加坡也有可能成为首个引进道路实时动态收费系统的城市。
Here’s a pricing technique that sounds, at first, like the dumbest newbie move of all time.
这有一种定价机制，乍一看，就像最菜的菜鸟的提议那样愚蠢。
When a customer’s buying preferences are sensed in real time at a specific location, dynamic pricing may increase the odds of a purchase.
假如准确的测量消费者在某方面的偏好，商家就可以有针对的提供更灵活的定价方式，以提高成交的几率。
It will be a long time before sales return to 17m a year, the level until recently regarded as "normal" by an industry accustomed to pumping up demand with cheap credit and suicidal pricing.
还需要很长一段时间才能回到一年1700万两的销量，直到最近才被认为是一个习惯靠低廉的信贷和跳楼价带动需求的行业的“正常”水平。
It will be a long time before sales return to 17m a year, the level until recently regarded as "normal" by an industry accustomed to pumping up demand with cheap credit and suicidal pricing.
还需要很长一段时间才能回到一年1700万两的销量，直到最近才被认为是一个习惯靠低廉的信贷和跳楼价带动需求的行业的“正常”水平。
应用推荐