It was decided to make the replica half-scale for reasons of cost and time, and synthetic materials were used for the stitching.
由于成本和时间的原因,我们决定将复制品缩小一半,并使用合成材料来缝合。
If you are waiting on materials from a coworker, be sure to pad their time estimations when it relates to your deadlines and expectations.
如果你需要来自同事的材料,而这又和你的截止时间和期望有关,要确保他们的时间判断不会影响到你。
Simulations of the collision suggest that Earth really did melt for a brief time, meaning that all lightweight materials like carbon and water would have been utterly vaporized.
对这次撞击的模拟显示地球确实在短暂的时间内融化了,这意味着像碳和水这样的轻质物质都会完全蒸发掉。
Each time you start a new task it takes time to "warm up", you have to gather all the materials you need and it takes a while before you find a flow.
每次你开始一项新任务之前,你都需要“预热”,你需要整合所有你需要的材料并且在你弄好之前这将会花费你一点时间。
It should include a time-frame; an ordered list of tasks to complete; persons responsible for each task; a list of resources required including materials; facilities and funds.
计划应该包含一个时间表;一个安排好顺序去完成的列表;每个工作的负责人;所需资源的列表,包括材料;设备和基金。
To help you make the most of your time — and money — consult this checklist of must-have materials.
以便来帮助你最好的利用你的时间和金钱——查阅此必备材料列表。
Carmakers acknowledge that this means they are being forced to use lower quality materials and spend less time on testing.
汽车制造商们承认这意味着他们被迫采用质量较差的原材料,并缩短试验时间。
Imagine the time, money, and effort saved by pre-loading training materials for your customers to an e-reader.
想象一下为你的消费者在电子阅读器上预装培训手册所节约的时间、资金和精力。
Sometimes I use recycled materials and find new things to do with them - this time it was the turn of toilet rolls.
我经常会利用再生材料进行创作,看看它们可以做出些什么新东西,这一次我尝试了卷筒卫生纸的纸芯。
Toyota and Honda took to "just-in-time" inventories and quality management because land and raw materials were expensive.
昂贵的土地和原材料迫使丰田和本田采取了“准时制生产”的存货和质量管理体系。
Direct costs include participants' time and materials.
直接成本包括参与者的时间和材料。
Forecast error fell to 9% from 15%, on-time deliveries rose to 93% from 85%, and the company expanded the program to other distributors and to customers of raw materials.
预测误差由原来的15%降至9%,按时交付率由85%上升至93%,并且公司还把该项目扩展到其他经销商和原材料客户。
That deviates from DGS, which was primarily for time and materials on a task-order basis, with no incentive element for cost or performance.
这偏离了原dgs合同,原合同主要基于订单的时间-材料合同,对于成本或效果并无激励措施。
The main culprit is time-time to find the materials, time to ensure that they're accurate, time to update and store the items.
主要问题是时间——查找资料的时间、确保资料正确的时间以及更新和存储信息的时间。
Consider how you want to spend your organization's money-on rediscovery of lost materials every time a system change is required or on new customer acquisition and product development.
考虑一下您希望如何使用公司的资金——每次需要进行系统更改时,还是增加新客户以及产品开发时?
Toyota and Honda took to “just-in-time” inventories and quality management because land and raw materials were expensive.
丰田和本田公司由于土地和原料的上涨,引入了即时存货管理和品质管理。
Lightweight carbon composite materials will mean it will take less time for us to travel great distances and require less-dirty fuels.
轻碳复合能源意味着我们能够花更少的时间走更远的路程消耗更少的垃圾燃料。
Solid ink machines need about one-third as many parts as laser printers, which require various mechanisms to fuse toner onto paper that must be replaced over time, adding materials and services costs.
固墨打印机所需零部件仅为激光打印机的三分之一,激光打印机需要各种不同的原理来将炭粉融化到纸上,炭粉久了以后必须进行更换,增加了材料与服务成本。
Stealth aircraft rely on shapes that prevent radar waves from bouncing back to their sources and on materials that absorb radar energy (stealth-plane time line).
隐形飞机依赖其外形来逃避雷达,这种外形能避免雷达波从机体资源上反射信号、且含有能吸收雷达能量的物质。
Crowns and fillings are a success only if they last; trials must run for many years, by which time new materials and methods are in use.
假牙冠和补牙的治疗只有在它们可以一直维持一段长时间不坏的情况下才能说是成功的,所以使用新材料和新方法的试验必须进行很多年。
Take time now to review and evaluate the messages in your advertisements, direct-mail campaigns, sales materials and on your website to be sure they present an effective, unified theme.
现在就应该投入一部分时间来评测各宣传途径的效果,包括公司广告、直邮宣传、促销材料、以及网站等,确保它们所传达的主题统一,令人心动。
Some researchers already have battery materials they reckon could be recharged in the time it takes to freshen up and have a snack at a service station.
科研人员已经研制出一种电池材料,声称可在洗漱或吃便饭的时间内将电充好。
The funds will be used to purchase long-lead time materials and major equipment, such as the main reduction gears, in support of the new ship and to perform initial design and planning.
项目资金将用于购买长期材料和主要设备,比如主减速器等,以支持新舰的初步设计和规划。
Tax official: it is the one that can provide the whole materials about the contracts and fees, and at the same time, establish account books to make clear the receipt and expense.
税务局:如果能提供合同和佣金的全部资料并且建立账簿、收支清楚的,可以自行申报。
Tax official: it is the one that can provide the whole materials about the contracts and fees, and at the same time, establish account books to make clear the receipt and expense.
税务局:如果能提供合同和佣金的全部资料并且建立账簿、收支清楚的,可以自行申报。
应用推荐