Laws on gambling have tightened up recently.
有关赌博的法律最近变得更加严厉。
The nuts weren't properly tightened and the wheel came off.
螺母没拧紧，轮子脱落了。
They tightened bolts and made connections so ammonia could flow into the module.
他们拧紧螺栓并进行连接，这样氨就可以流入到舱内。
Over 45,000 bolt holes were matched with their bolts, and each bolt was hand-tightened.
超过45000个螺栓孔与它们的螺栓相匹配，每个螺栓都需要手动拧紧。
A hoot owl's mournful cry floated out of the encroaching darkness and Fannie tightened her grip on her mother's hand.
一声猫头鹰的哀鸣从漫涌而来的黑暗中浮出，范妮抓紧了妈妈的手。
Sofia's throat had tightened and she couldn't speak.
索菲娅的喉咙哽住了，说不了话。
Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.
首都的安全加强了,为总统的到来做好了准备。
The screw hasn't been tightened.
螺丝没有上紧。
The brown girl's eyes widened, her heart jumped, then her throat tightened again.
棕色皮肤的女孩瞪大了眼睛，心跳加速，喉咙又紧了紧。
Her fingers tightened in his hair.
她的手指抓紧他的头发。
Budgets also have to be tightened.
还得紧缩预算。
They tightened the loopholes in those ACTS.
他们堵住了那些法案中的漏洞。
In Europe too, credit conditions have tightened.
欧洲的信贷情况也全面收紧。
We have tightened the security of our servers.
我们已经加强了我们的服务器安全。
Elsewhere, boardroom bosses tightened their belts - but only slightly.
在其他地方，董事会老板们也收紧了裤带——但只是那么一丁点儿。
I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this."
我紧紧地握了握她的手，就像是说，“坚持下去，我们会熬过去的。”
As Europe tightened its fiscal belt, America passed more stimulus measures.
欧洲勒紧裤腰带的同时，美国也通过了一系列的刺激措施。
A spokesman said the move was temporary while security at guesthouses was tightened.
一名发言人说，此次撤出行动是临时性的，旅馆的安全警戒更为严格。
Moscow police has tightened the security in the city's other airports and metro system.
莫斯科警方提高了机场和地铁安全警戒级别。
Third, many emerging economies have tightened monetary policy in response to high inflation.
第三，许多新兴经济体推行货币紧缩政策是为了应对高通胀。
The man, who was about to leave some money on the table, tightened his fingers around the bills.
男人正要留一些钱在桌上，手指抓紧了手中的钞票。
The muscles in her back tightened, pulling down from her spine and causing her back to arc slightly.
她后背上的肌肉绷紧着，使她脊梁骨向下沉，背部有点弯成了一个弧形。
We noticed that the specifications have tightened up in some areas and have been implemented as such.
我们注意到规范在某些领域的要求变得更加严格，也就按照规范实现了。
Banks have significantly tightened lending, requiring bigger down-payments and raising mortgage rates.
各家银行已经大大收紧了贷款，要求提高首付，并提高了抵押贷款利率。
Mortgage credit standards have tightened considerably since then, which should keep more renters in place.
从那时起，抵押贷款标准大幅收紧，这应当会令更多的人继续选择租房。
Families lost their homes, and banks tightened credit, making it more difficult for others to borrow money.
很多家庭失去了住房，银行紧缩信贷，导致其他人贷款变得很困难。
Families lost their homes, and banks tightened credit, making it more difficult for others to borrow money.
很多家庭失去了住房，银行紧缩信贷，导致其他人贷款变得很困难。
应用推荐