Such information can be used to work out ash concentration and thus determine the risk to aircraft engines.
垂直高度信息可以用于计算火山灰浓度，从而确定其对飞机发动机产生的风险。
Some level of domain analysis must be done to determine the commonality that exists across the domain, and thus determine what types of services would have reuse value.
必须进行某种层次的域分析，以确定在整个域中存在的共性，从而确定哪种类型的服务具有重用价值。
Researchers realised that adding luciferase and luciferin to a sample of water or food could be used to detect ATP, and thus determine whether the sample contained bacteria or other pathogens.
研究者透露说，在水或食物样品中加入荧光素酶和荧光素可以被用来检测atp，这样就可以确定样品中是否存有细菌或者其他病原体。
Changes in atmospheric levels of either or both of these gases would, of course, affect the amount of heat or long-wave infrared trapped within the greenhouse and thus determine global climate.
当然，大气层中一种或种这些气体的变化会影响被截留在温室内的热量和红外长波，从而决定了全球的气候。
Additionally, this feature allows you to assess and identify competency gaps, thus helping determine the best way to fill those gaps.
另外，该特性允许您评估和识别资格差距，因此有助于确定弥补那些差距的最佳方法。
For instance, you can determine the state of all activity instances and thus the execution progress of the whole process instance.
例如，您可以确定所有活动实例的状态，从而确定整个流程实例的执行进度。
Thorough investigation of all such clusters is essential to determine possible changes in the behaviour of the virus and thus support assessment of the risk of an influenza pandemic.
所有此类群集的彻底调查对于确定病毒行为的可能改变并从而支持流感大流行危险性评估极其重要。
The AIX kernel can then use this information to determine which class of pages is being re-paged more heavily (thus, indicating which class of pages is experiencing higher demand).
然后，AIX内核可以使用这个信息来确定哪一类分页的重新分页工作更加频繁(因而，表示这一类分页正在频繁地使用)。
Thus, you have to determine what environment (or environments) your program is supposed to work in. In particular, think about
因此，您必须确定您的程序要在什么样的环境（或多种环境）下工作。
This will allow you to determine which activities you want to automate, and thus elicit requirements for the corresponding software system.
这将允许您决定希望哪些活动被自动执行，从而得出用于相应的软件系统的需求。
For example, governance processes determine which services are accessible through the ESB to guarantee loose coupling, and thus, determines which mediations are deployed in the ESB.
例如，治理流程确定哪些服务可通过ESB进行访问以保证松散耦合，从而确定要在ESB中部署哪些中介。
Nonetheless, they highlight how difficult it can be to determine whether a pregnancy is "low risk" and thus suitable for a home birth.
尽管如此，他们指出很难决定怀孕是否为“低风险”，从而适合在家分娩。
An inverse opal designed to determine if ethanol is laced with methanol could thus reveal the letter m if the poison is present.
这种逆蛋白石可以设计用该鉴别乙醇中是否掺有甲醇，有毒的话，则显示字母m。
Strang's technique thus allows engineers to determine whether some promising new signal-processing techniques will, in fact, be practical.
Strang的方法因此能够让工程师们确定一些有前景的信号处理技术是否切实可行。
Strang s technique thus allows engineers to determine whether some promising new signal-processing techniques will, in fact, be practical.
Strang的方法因此能够让工程师们确定一些有前景的信号处理技术是否切实可行。
Thus, it would be more advantageous to specify the velocity distribution from the outset and from that determine the airfoil shape.
因此，它会更有利，指明速度分布，从一开始就确定，从机翼形状。
Thus, the field of discourse, the tenor of discourse, and the mode of discourse determine Genre Potential.
因此，话语范围、话语基调和话语方式决定语类潜势。
Therefore, the true origin of any piece of wood packing material is difficult to determine and thus its phytosanitary status cannot be ascertained.
因此，所有木质包装材料的真实原产地难以确定，从而使其植物检疫状况也不能确定。
The endpoint detection technology of speech signal is to accurately determine starting point and ending point from a section of speech signal. Thus it can distinguish speech and non-speech signal.
语音信号的端点检测技术就是从包含语音的一段信号中准确地确定语音的起始点和终止点，区分语音和非语音信号。
We have got a lot of complaints from our clients since we cannot supply such a component. Thus, please determine the date of delivery as soon as possible. Thank you!
由于我们一直不能向客户提供这个零件，现在我们的客户抱怨非常大，请尽快确定可以交货的日期，谢谢！
Thus, the event study methodology tries to determine how the event affects the stock price and what extent the event is (Brown s and J. Warner 1980).
因此，该事件研究方法试图确定事件如何影响股票价格和在何种程度上该事件是(棕s和J。华纳1980)。
It displays performance indicators graphically, thus making it easier to determine and tune server Settings.
它以图形化的方式显示性能指示器，从而能够更直观地决定服务器的设定和调整策略。
Thus a prior art SAR converter USES a binary search method to determine a digital equivalent of the analog input voltage.
因此，现有技术的SAR转换器使用二进制搜索方法来确定模拟输入电压的数字等效。
These two components determine when Q1 turns on and thus provide an adjustable hold time for the output to hold high.
这两个器件决定Q 1什么时候导通，从而为输出提供保持时间可调的高电平。
These two components determine when Q1 turns on and thus provide an adjustable hold time for the output to hold high.
这两个器件决定Q 1什么时候导通，从而为输出提供保持时间可调的高电平。
应用推荐