A common thread runs through these discussions.
这些讨论都贯穿着一条共同的主线。
You can resume or pause the endpoints through these panels.
您可以通过这些面板恢复或暂停端点。
My hobby is collecting stamps because I can learn many things through these little stamps.
我的爱好是收集邮票，因为通过这些小邮票我可以学到很多东西。
He thought that one day his children would also walk in the same hallway and remember all the ancestors through these paintings.
他认为有一天他的孩子们也会走在同一条走廊上，通过这些画来记住所有的祖先。
Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.
举例子是阐明文章观点的一个非常好的方法，因为读者可以通过这些生动的例子更好地理解你的观点。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth?
关于经历这些循环和用这样的表达有没有什么问题？
Water runs through these pipes to cool off astronauts because wearing a space suit can make astronauts very hot!
水通过这些管子来给宇航员降温，因为穿着宇航服会让宇航员非常热！
The virus is believed to have spread through these removable drives.
病毒就是通过这些移动硬盘传播的。
Several features of CSS are demonstrated through these CSS rules.
这些CSS规则演示了 CSS的几个特性。
Going through these password changes takes time and is very repetitive.
完成这些密码更改要花费不少时间，而且是重复性的。
They're thinking hard and they're really working through these problems.
他们认真思考并且确实解决了这些问题。
The firmware abstracts specific attributes of the hardware through these services.
固件通过这些服务对硬件的特定属性进行抽象。
We'll go through these scenarios and talk about what you need to deploy in each one.
我们将分别针对这些场景，讨论在每种场景中您需要部署什么。
Delivering your services through these channels enables them to be optimized as well.
通过这些渠道交付您的服务也可以使其达到最优。
You are welcome to search through these and see if any is a match for your interests.
欢迎您通过这些列表搜索，看看是否有与您兴趣相匹配的。
You can display the nanotube simulation live on your own desktop through these steps.
通过执行下面这些步骤，您可以在自己的台式计算机中显示纳米管模拟。
The number of reservations being generated through these channels is growing steadily.
通过这些渠道产生的预订量就会稳步地增加。
I tend to look through these notes when I need inspiration or just to refresh my memory.
在我需要灵感或仅仅只是想焕新我的记忆时，我往往会温习这些笔记。
I'd like you to look through these photographs and try to pick out the man you saw.
我希望你把这些相片翻看一下，试着从中找出你看见的那个人。
Now that we've gotten through these definitions, there are many unanswered questions.
现在我们已浏览过这些定义了，但还有很多未回答的问题。
I'm sure, after going through these facts, you are eager to plan your next vacation in Dubai.
我相信在看完上面的内容以后，你就会迫不及待的打算下一个假期就去迪拜。
When you set the valid flag on the cell through these calls, XMLBeans eventing fires another event.
通过这些调用设置单元格的有效标志之后，XMLBeans事件机制触发另一个事件。
By looking through these steps, you can begin to see how this design pattern emerges in Listing 9.
通过查看这些步骤，您可以看到清单9中的设计模式是如何出现的。
Now both parties to the conversation have to fight through these barriers to get back to the problem.
这时谈话的双方必须排除这些隔阂回到问题本身上来。
Please look through these messages to ensure no errors were logged before you start using the GUI.
在开始使用GUI之前，请看一下这些消息，确认没有错误。
The Pythagorean School began the scientific exploration of harmony and acoustics through these studies.
毕达哥拉斯学派开始通过这些研究探索合弦与声学。
So, we need to get through these barriers, so that all the data around each talent are integrated.
所以，我们需要打通这些壁垒，让围绕每一个人才的所有数据都得到整合。
So, we need to get through these barriers, so that all the data around each talent are integrated.
所以，我们需要打通这些壁垒，让围绕每一个人才的所有数据都得到整合。
应用推荐