The river in San Antonio winds through the middle of the business district, and the River Walk, or Pasco del Rio, is the city's most popular attraction.
圣安东尼奥的河蜿蜒穿过商业区的中心;而河边的步行街,也就是PascodelRio,是这座城市最受欢迎的景点。
In fact, in some pagoda designs, it does not even rest on the ground, but is suspended from the top of the pagoda—hanging loosely down through the middle of the building.
事实上,在一些宝塔的设计中,它甚至不停留在地面上,而是从塔顶悬吊下来——松散地悬挂在建筑的中间。
The west-flowing Arno runs through the middle of the image-and the middle of town.
向西流去的亚诺河穿过图片的中心——城镇的中心。
The major nerve carrying taste signals travels through the middle ear on its way from tongue to brain.
传递味觉信号的神经纤维从舌头上行至大脑的途中经过中耳。
They are placed on both sides of an imaginary vertical line on the page which goes through the middle of the user's screen.
他们都被放置在用户屏幕中间一条虚构垂直线的两端。
When faced with impasse, wriggling through the middle does not have to be dishonourable.
如果眼前无路可走,选择从中间悄然而过也并不可耻。
The man Jack followed his nose down the stairs through the middle of the tall, thin house.
杰克跟着自己的嗅觉下了楼,从这所高大狭长的房子的中部穿过。
A long square or hexagonal steel bar with a hole drilled through the middle for a fluid path.
长的四方型或六边型钢管,在其中心为孔,以便作为流体流动的通道。
Walcott will get a chance in this position because I feel now he is ready to play through the middle.
沃尔科特会在前锋的位置上获得机会,因为我觉得他已经准备好踢中路的位置了。
The first key tactical decision is whether to pass the Canaries to port, starboard or go through the middle of the islands.
第一个关键性战术决策是决定从加那利群岛的左侧、右侧还是从中间穿过。
It turns around its axis, an imaginary line that goes straight through the middle of the earth from the North Pole to South Pole.
它绕着自己的轴旋转;地轴是一条想像的穿过地球中央的、从北极到南极的线。
Erosion caused by the Colorado River, which cuts through the middle of the canyon, has resulted in a majestic canyon and rock formations.
由于科罗拉多河的侵蚀,下切入峡谷中部,形成了雄伟的峡谷和岩层。
Otoacoustic emissions(OAEs)are sounds that originate in the cochlea and propagate through the middle ear and into the external ear canal.
耳声发射是一种产生于耳蜗,经听骨链及鼓膜传导释放入外耳道的音频能量。
"We had a very young defence and I wanted to give them protection against a team who have a lot of physical strength through the middle," added Wenger.
我们的后卫线非常年轻,面对对抗能力非常强的对手我希望给他们更多的保护。
This outdoor marble area is almost completely bare. The only detail is a small stream of water running through the middle of the square towards the Pacific Ocean.
露天石园几乎全以石头砌成,唯一引人之处便是一股溪流,从方形池中(汨汨)而出,一直流向前方的太平洋。
We knew that Barca are a team that play a lot through the middle so we tried to stop that and get them on the flanks because they aren't a team that delivers too many crosses.
我们赛前就知道巴萨会在中场倒脚很多,所以我们尽力去阻止他们,让他们到边路上去,因为他们不是一支十分擅长传中的球队。
If Theo Walcott is fit, then his lightning speed will ensure a turbulent evening for United, especially if Emmanuel Adebayor is available to provide a focal point through the middle.
如果西奥·沃尔科特状况良好,他闪电般的速度必将搅得曼联今夜不得安宁,尤其是埃曼纽尔·阿德巴约能够在中间形成一个攻击点时。
Their system is like a lot of systems in Europe – they play with two wide men and one through the middle, one midfielder in the hole… a lot of European teams are playing this way now.
他们的踢法很欧洲话——他们有2个边路球员和1个中路球员,还有个后腰……很多欧洲球队都这么打。
Another shows the streaks of green flashes dropping to earth like rain with a meteorite soaring through the middle of it - all while a shimmering lake is illuminated by the colourful display.
另外一张照片里,一条一条的绿色光束像下雨般跌落大地,一道流星恰好从中穿过——此刻地上的湖面正被五彩的极光照得通明。
The Arsenal manager has already hailed Gervinho's versatility - he can play on either flank or through the middle - and the new signing has a rather appropriate hero given his new surroundings.
阿森纳主帅已经称赞了热尔维尼奥的多面性,他可以打任一边路或中路,考虑到这位新签约球员所处的新环境,他还有一个相当合适的偶像。
What could be the cause of this strange invisible dividing line that skims across south-west France, cuts through Italy close to Florence, and continues eastwards through the middle of the Black Sea?
是什么原因导致这条奇怪的无形分界线跨越法国西南部,穿过意大利、接近佛罗伦萨,又继续向东穿过黑海中部?
Conclusion the ordinary ventricle lead, which is cheap, is feasible and safe for left atrium pacing through the middle and distal part of the coronary sinus and suitable for clinical application.
结论普通心室电极经冠状窦中、远端行左心房起搏可行、安全,且价格便宜,适合临床应用。
You've been told that hitting through the middle of the ball produces head-on contact for power and control, but the popular stroking direction in books and tennis tips produces the opposite effect.
你已经学过了,通过击打球的中心可以获得力量和控制,但书中和网球贴士中流行的击球方向指导却会产生相反的效果。
Among many instruments that arrived in Europe through the Middle East is the lute, an ancestor of the violin.
从中东传入欧洲的乐器中,鲁特琴成为小提琴的始祖。
This subject traces the evolution of ideas about nature, and how best to study and explain natural phenomena, beginning in ancient times and continuing through the Middle Ages and the Renaissance.
本课程将从上古时代追溯到中世纪与文艺复兴,探究人们对自然概念的演进,以及对自然现象研究与解释方式的转变。
This subject traces the evolution of ideas about nature, and how best to study and explain natural phenomena, beginning in ancient times and continuing through the Middle Ages and the Renaissance.
本课程将从上古时代追溯到中世纪与文艺复兴,探究人们对自然概念的演进,以及对自然现象研究与解释方式的转变。
应用推荐