Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.
福利随着艾伯特进了大门，留心地把门闩上。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
We spied them coming through the gate.
我们发现他们穿过这道门。
They crowded through the gate into the stadium.
他们挤过大门，进入运动场。
We passed through the gate which faces the Mediterranean.
我们穿过面临地中海的城门。
Crowds of people poured through the gate when it was opened.
大门打开后成群的人蜂拥而入。
Afterward they passed on through the gate into the Emerald City.
此后，他们穿过城门，走进了翡翠城。
We walked through the gate of the picket fence and proceeded to look around.
我们走过尖桩篱栅门，四处观望。
She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.
她用甜言蜜语哄得看门人让她进了戏院的门。
At the end of his chilly tour Mr Obama exited through the Gate of Continuous Harmony.
奥巴马在寒风中结束了故宫之行，从顺贞门离开。
Elisa came through the gate to watch him while he pounded out the dents in the kettles.
伊利莎走出大门，看他将锅上的凹痕敲平。
A. Use a gate with the music going through the gate and the mic plugged into the key input.
使用噪声门，音乐经过噪声门，麦克接到旁链输入。
Many people passed through the gate in the next three days and sure enough, no one picked it up.
人们从城外进到城里来，经过这个城门的人很多，可是经过三天，果然没有人拿。
No one is to return through the gate by which he entered, but each is to go out the opposite gate.
不可从所入的门而出，必要直往前行，由对门而出。
When I passed through the gate of the hospital, I noticed there were several people crying in sorrow.
当我经过医院的大门时，我注意到有几个人在悲伤哭泣。
In a while, I distinguished steps coming up the road, and the light of a lantern glimmered through the gate.
不一会，我听讲路那头传来了脚步声，然后看见门外灯笼的亮光一闪一闪的。
In a while, I distinguished steps coming up the road, and the light of a lantern glimmered through the gate.
过了一会，我听见路上有脚步声，一盏提灯的光一闪一闪地进了大门。
'Well, if she doesn't pay the toll, your mistress's niece can't pass through the gate,' replied the gatekeeper.
“好吧，如果你的女主人的侄女不付过路钱，她就不能从路卡通过，”守卡人回答。
He started, for he recognized the voice which had called to him two hours before through the gate in the Rue Plumet.
他惊了一下，因为这声音正是两个钟头以前在卜吕梅街隔着铁栏门喊他的那个人的声音。
Getting through the gate is very difficult, but once you're in, there's almost nothing you can do to get kicked out.
进入大门是非常困难的，但是一旦进去了，你做了几乎任何事情都不可能被赶出来。
Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.
说了这些话，他就离开屋子，慢慢地顺着花园小径走去，出了大门不见了。
WHEN Shasta went through the gate he found a slope of grass and a little heather running up before him to some trees.
沙斯塔穿过门，但见面前一个青草萋萋的山坡，还有些石南往上蔓延到一些树木附近。
Then he dreamed that he turned Papist, of all his dreams the only one, we suspect, which came through the gate of horn.
他又梦见自己成了天主教徒，我们猜想，他所有的梦只有这一个通过了角门而应验了。
Through the gate, they could hear someone moving around at the far end of the corridor, but they could not see who it was.
透过门，他们能听到有人在长廊的那一头挪动，但他们看不清到底是谁。
Then we exchanged addresses, and delicately taking back our passports and visas jumped into our cars and drove through the gate!
交换地址之后，我们巧妙地拿回护照和签证，跳上车子，驶过闸口。
When the AC voltage applied to the anode rises in the positive direction, current flows through the gate-cathode section of the SCR.
当施加到阳极的交流电压上升，在正方向上，电流流经可控硅的栅极-阴极部分。
How did this sinful woman get through the gate and into the home of the Pharisee and appeared at the table was not an important issue.
这位在用餐时刻出现的罪妇，她如何通过大门进入法利赛人的家，并不是重要的问题。
They came in again without finding anything, and then we struck out on the open marshes, through the gate at the side of the churchyard.
他们什么也没有发现，就回来了。然后，我们从教堂墓地边上的门出去，向一片广阔的沼泽地进军。
I knew the team was to walk down from the top of the hill and end up at Constantine's gate and walk back through the gate from front to back.
我知道旅行团要从山丘上往下走，最后在君士坦丁之门结束，并由前往后走经过那门。
I knew the team was to walk down from the top of the hill and end up at Constantine's gate and walk back through the gate from front to back.
我知道旅行团要从山丘上往下走，最后在君士坦丁之门结束，并由前往后走经过那门。
应用推荐