Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.
福利随着艾伯特进了大门，留心地把门闩上。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
Walk through the gate and you'll see the rest room.
穿过大门你就会看到厕所。
The guard won't let anyone through the gate without a pass.
哨兵不让没有通行证的人通过大门。
The crowd funnelled through the gate.
人群从大门通过。
The car reversed through the gate.
汽车倒退出大门。
We spied them coming through the gate.
我们发现他们穿过这道门。
The car was reversed through the gate.
车子被倒开出门。
They crowded through the gate into the hall.
他们通过大门涌进大厅。
The women peered through the gate and trembled.
女士们透过大门向里看然后浑身颤抖。
They crowded through the gate into the stadium.
他们挤过大门，进入运动场。
Then he stood and walked back through the gate.
然后，他站起来，往外走穿过了大门。
I walked out into the yard and through the gate.
我从屋子里出来，走进院子，穿过大门。
But the police just came through the gate and did this.
但那时那些警察就是二话不说冲进来，翻箱倒柜。
Every trip through the gate is precisely the same to him.
每一次穿越的旅行对他来说是完全一样的。
We have to walk through the gate to go into the factory.
我们要走进这家工厂必须走过这一扇大门。
I dare you to ride your bike through the gate with no hands.
我量你不敢双手撒把骑着自行车通过大门。
The sheepdog rounded up the sheep and drove them through the gate.
牧羊犬把羊撵到了一起，把它们赶过栅门。
We passed through the gate into another world, which exploded into life.
我们穿过大门进入到另外一个开启生命的世界。
Again she caught a ride in a wagon to get through the gate into the city.
这次她依然是搭着马车进入城市的。
I can see through the gate of that house the gardener digging the ground.
从一家门口，我看得见一个园丁在那里掘地。
We walked through the gate of the picket fence and proceeded to look around.
我们走过尖桩篱栅门，四处观望。
She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.
她用甜言蜜语哄得看门人让她进了戏院的门。
At the end of his chilly tour Mr Obama exited through the Gate of Continuous Harmony.
奥巴马在寒风中结束了故宫之行，从顺贞门离开。
No one is to return through the gate by which he entered, but each is to go out the opposite gate.
不可从所入的门而出，必要直往前行，由对门而出。
In a while, I distinguished steps coming up the road, and the light of a lantern glimmered through the gate.
不一会，我听讲路那头传来了脚步声，然后看见门外灯笼的亮光一闪一闪的。
'Well, if she doesn't pay the toll, your mistress's niece can't pass through the gate,' replied the gatekeeper.
“好吧，如果你的女主人的侄女不付过路钱，她就不能从路卡通过，”守卡人回答。
He started, for he recognized the voice which had called to him two hours before through the gate in the Rue Plumet.
他惊了一下，因为这声音正是两个钟头以前在卜吕梅街隔着铁栏门喊他的那个人的声音。
He started, for he recognized the voice which had called to him two hours before through the gate in the Rue Plumet.
他惊了一下，因为这声音正是两个钟头以前在卜吕梅街隔着铁栏门喊他的那个人的声音。
应用推荐