The planes flew through the clouds.
飞机穿越云层。
It would need to deploy a parachute, descend through the clouds and transmit a GPS coordinate to a cell phone tower.
它需要打开降落伞穿过云层下降，把GPS坐标发射到手机基站。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds.
当有人从老师或父母那里感到压力时，你的微笑就像冲破云层的太阳。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力，你的微笑就像阳光破云，你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的，世界上还有欢乐。
Stars peeped through the clouds.
星星从云层中隐约出现。
The plane hitched through the clouds.
飞机抖动着穿过了云层。
The sun peeped through the clouds.
太阳从云间出现。
The sun beamed through the clouds.
阳光透过云层照耀着。
The sun shines through the clouds.
阳光穿过云层射下来。
The plane descended through the clouds.
那架飞机穿云而降。
He navigated the plane through the clouds.
他驾驶飞机穿越云层。
Hark! See the Great Wall zigzagging through the clouds.
看那一条长城万里在云中穿梭。
And Malemute Kid smiled benignantly through the clouds of steam.
马尔穆特·基德透过雾气腾腾的水汽亲切地笑着。
Occasionally, the moon and a handful of stars shone through the clouds.
透过那一片片云，间或可以看到月亮和点点星光。
When the sun broke through the clouds, the hare reverted to a more familiar posture.
但当阳光穿透云层，兔子一瞬间恢复了正常的姿势。
As the plane came down through the clouds, green fields and white houses came into sight.
飞机穿过云层下降时，一片片绿地和白色房子便映入眼帘。
We followed the Seine west and passed the Musée d’Orsay just as the sun bore through the clouds.
我们沿着塞纳河西岸行驶，经过奥赛博物馆时正好太阳从云中露出脸来。
Tranquility breaks through the clouds. All is happiness and sweetness again. Forgive and forget.
宁静驱散了重重疑云，一切重回甜蜜美好。学习原谅和遗忘。
Overheaded, the sun was breaking through the clouds, the overcast retreating wispily before it .
天上太阳，渐渐破云而出，阴霾步步后撤。
As the plane came down through the clouds, green fields and white houses were brought into sight.
飞机从云层中下降，使人们看到了绿野和白房。
He tried to send his rays through the clouds but to no avail - they were too far away, and too thick.
他努力地想透过云彩但是没用——它们太远了也太厚了。
I mean, didn't we all want to soar through the clouds as children and dream of a world where everything was a toy?
我的意思是，我们不都曾希望自己能够在充满玩具的世界里飞舞在朵朵白云之间吗？
After every shower of rain, just as the sun burst through the clouds, a beautiful rainbow would appear in the sky.
每当下完雨以后，太阳穿过云彩，一道美丽的彩虹就会出现在空中。
I always think of Michelle on warm, windy days.I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里，我总是会想起米歇尔，想象着她跑着穿过云层，一只风筝在她头顶上飘荡。
I sat in front of my computer and tried to work, staring into my yard as the sun struggled to burn through the clouds.
我坐在电脑前试着开始工作，凝视我的院子，看到阳光在努力地透出阴云。
I always think of Michelle on warm, windy days. I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里，我总是会想起米歇尔，想象着她跑着穿过云层，一只风筝在她头顶上飘荡。
I always think of Michelle on warm, windy days. I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里，我总是会想起米歇尔，想象着她跑着穿过云层，一只风筝在她头顶上飘荡。
应用推荐