It handled everything I threw at it with aplomb, and never crashed.
它总是沉着冷静地处理我交给它的一切任务，从未死机。
And also the way she had of just persevering, no matter what life threw at her.
还有她的坚忍，不管生活给予她什么样的考验，她都安然接受。
No matter how much fresh bodywork you threw at it, you'd still find a Fiat 125 beneath its skin.
不管你在它的外形上下多大功夫，你还是会发现它就是换汤不换药的菲亚特125。
Faber ignored the lighted cigarette that David threw at him.
费伯毫不在乎大卫向他掷来的那支燃着的香烟。
When Carmen mocks him, José shows her the flower she threw at him and confesses how it made him not lose hope during the weeks in prison.
就在卡门嘲笑他时，贺塞拿出卡门抛给他的花，并诉说他因此在入狱期间没有失去希望。
When Carmen mocks him, José shows her the flower she threw at him and confesses how it made him not lose hope during the weeks in prison.
就在卡门嘲笑他时，贺塞拿出卡门抛给他的花，并诉说他因此在入狱期间没有失去希望。
应用推荐