It handled everything I threw at it with aplomb, and never crashed.

它总是沉着冷静地处理我交给它的一切任务，从未死机。

youdao

And also the way she had of just persevering, no matter what life threw at her.

还有她的坚忍，不管生活给予她什么样的考验，她都安然接受。

youdao

No matter how much fresh bodywork you threw at it, you'd still find a Fiat 125 beneath its skin.

不管你在它的外形上下多大功夫，你还是会发现它就是换汤不换药的菲亚特125。

youdao

Steelers' coach Mike Tomlin said after the win that his team was prepared for whatever the Cardinals threw at them.

VOA: standard.2009.12.24

I threw away all strategies that were never a best response, then I looked at the strategies that were left.

我剔除了非最佳对策的策略,然后我看看还剩下哪些策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They threw a fit at a restaurant in front other people.

他们突然在一家餐厅当着众人的面大发脾气。

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Whatever Murray threw at Nadal, the world number two just came back with better.

BBC: Brutal Nadal sweeps aside Murray

Flacco was brilliant early, twisting out of the considerable pressure the 49ers threw at him.

WSJ: Super Bowl XLVII: Baltimore Ravens Have Just Enough Power to Beat San Francisco 49ers

Whatever we threw at him - sometimes literally - his behaviour was always worthy of the Doctor.

BBC: Matt Smith to leave Doctor Who at the end of year