In this threshold state between sleep and wakefulness, contact with the subconscious and unconscious dimensions occurs spontaneously.
在睡觉和觉醒的这个门槛上，同时在发生着潜意识和无意识之间的联系。
When the server's availability index goes below the threshold value, the server is in the Busy state.
当服务器可用性指数低于这个阈值时，服务器就处于繁忙状态。
Resetting the center position can create a jump movement upon tilt past a threshold, but is preferable in many applications to a slow drift or unknown initial state.
如果重设中心位置，那么在倾斜超过阈值后将产生一个跳跃的移动，但是在多数应用程序中，缓慢的移动或未知的初始状态比较可取。
If the noise level is just below the threshold needed to flip the state of the system, even a tiny input voltage is enough to change the system's state.
如果噪音的等级正好比转换系统状态的极限低，一个非常小的输入电压就足以改变系统的状态。
If the threshold level was appropriate, were there sufficient additional instances of resources in the cloud needed to ensure that the state for the one step would go to the next step?
如果阈值水平适当，云中有足够的额外资源实例来确保一个步骤的状态转到下一个步骤吗？
A host or service is determined to have started flapping when its percent state change first exceeds a high flapping threshold.
当主机或服务的状态更改百分比超过最高限值时，主机或服务就会发生震荡。
A host or service is determined to have stopped flapping when its percent state goes below a low flapping threshold (assuming that is was previously flapping).
当主机或服务的状态更改百分比低于最低限值时，主机或服务就会停止震荡(假设之前一直震荡)。
Zara, a Spanish clothing retailer, was exposed as having quality problems, after the state inspection authority found out that its products failed to pass the quality threshold.
一个西班牙衣服零售店，在国家检验机构发现其产品未能通过关之后，被曝光有质量问题。
As the value in the Threshold field changes in the animation, the color of a state or territory changes based on the food stamp participation rate of that state.
由于Threshold字段中的值是动态变化的，所以州或属国的颜色会根据这个州的食品券参与率而改变。
The policy must state that resource threshold levels be below or at the guaranteed level of service availability forth in the Service Level Agreement (SLA).
该策略必须声明资源阀值水平，低于或等于之前在服务水平协议（SLA）中规定的服务可用性保证水平。
To reach the goal of implementing threshold policies, briefly state what the policy is intended to do.
为了达到实现阀值策略的目的，简要说明该策略将要做什么。
Notification can also be used to trigger events, such as reacting to a state change that surpasses a given threshold, as in the case of dwindling resources like memory or disk space.
通知还可以用于触发事件，如对于超过设置阀值(比如内存或者磁盘空间等资源不足)的状态改变做出反应。
Very few people possess the ability to consistently hold their ThinkPads perfectly level, so it's useful to have a threshold of tip in each dimension for easier base-state detection.
人们很少能够始终将ThinkPads保持在理想水平，对于每个维度使用一个倾斜阈值有助于简化基状态检测。
In all, there are 18 threshold-based, 6 state-based, and 4 collection state-based indicators grouped into 11 different categories in DB2 V8.2.
DB 2“Stinger”中，总共有18个基于阈值的指示器、6个基于状态的指示器以及4个基于集合状态的指示器，划分为11个不同的类别。
A raised threshold forces visitors into a heightened state of awareness as they enter the area, mimicking those found in shrines and temples.
当他们进入这个区域时，一个更高的门槛提醒访问者保持一种提高意识的状态，就像在神社和寺庙中的一样。
FIG. 7 depicts an example set of threshold voltage distributions in a multi-state device with direct programming from the erased state to a programmed state.
图7描绘多状态装置中关于从经擦除状态到经编程状态的直接编程的阈值电压分布的示范性集合。
FIG. 8 depicts an example set of threshold voltage distributions in a multi-state device with two-pass programming from the erased state to a programmed state.
图8描绘多状态装置中关于从经擦除状态到经编程状态的双通过编程的阈值电压分布的示范性集合。
Under threshold based link state update policy, this algorithm presents a new path - selection function which combines the safety and cost of a path.
基于非精确网络下门限更新策略，提出一种将安全性和组播树代价相结合的路径选择函数。
The speed and accuracy are increased by improving the search strategy, adjusting the threshold of the video signal envelope and setting the corresponding transitive state.
通过改进搜索策略、调整视频包络信号的门限值和设置相应的过渡状态等方法，提高了自动磁迹跟踪的速度和准确性。
The complete circuit operation may be understood by examining the operation with the output of the threshold detector in the positive state.
掌握阈值检测器在正值输出时的工作过程就可以了解整个电路的原理。
The threshold voltage is positive after a program operation, in what may be defined as the logic "0" state.
在编程操作之后阈值电压为正，其可界定为逻辑“0”状态。
Based on laser threshold value method, central wavelengths of two kinds of phosphate laser glass used in high-power solid-state laser segment amplifiers are tested.
利用激光阈值法对两种应用于高功率固体激光片状放大器中的磷酸盐激光玻璃的中心波长进行了实验测试。
By use of rate equations, we have analyzed the effect ot laser wavelength radiation in pump light source on excited state population accumulation of laser medium and laser threshold.
本文用速率方程分析了泵浦光源中激光波长辐射对激光介质激发态粒子数积累和激光器阀值的影响情况。
By means of the variational approximation and direct simulations we demonstrate the one-soliton state trapped in a channel has no existence threshold and is always stable.
通过数值方法直接求解非线性薛定格方程以及变分法近似求出了束缚于一个“凹槽”中的单个空间光孤子解，这种光孤子的存在没有阈值范围，且总是稳定传输的。
The paper calculates it when the systems are lying in the nonequilibrium state, that threshold is shifted by the multiplicative noise.
文章用通常的统计力学方式计算了非平衡系统某类阈值在倍增噪声下的移动。
When the change of external condition reaches a certain threshold, the learning ability of students will be converted into a structural ordered state, to reach a new level.
当外界条件变化达到一定的阀值时，学生的学习能力会转为一种结构上的有序状态，达到新的水平。
It is one kind take the nation-state as the threshold broadcast system, simultaneously also is one kind of resource distribution form.
它是一种以民族国家为界阈的广播制度，同时也是一种资源分配形式。
Also, DPBS avoids complicated threshold setting problem: arbitrary initial value will never degrade system steady state performance.
同时新方案也避免了复杂的阈值设置问题，任意设定的初始阈值都不会影响系统稳态性能。
Objective To investigate the difference and relationship between auditory steady-state evoked response(ASSR threshold), auditory brain stem response(ABR threshold) and pure tone threshold.
目的研究听觉稳态诱发反应（ASSR）和听性脑干反应（ABR）阈与纯音听阈的差别和相关性。
Objective To investigate the difference and relationship between auditory steady-state evoked response(ASSR threshold), auditory brain stem response(ABR threshold) and pure tone threshold.
目的研究听觉稳态诱发反应（ASSR）和听性脑干反应（ABR）阈与纯音听阈的差别和相关性。
应用推荐