They have three advantages: they speak the language, they understand the culture and they have guanxi (connections).
他们拥有三方面优势：说汉语，懂中国文化，还有关系。
There are three advantages about the new method: first . the new method can be applied to estimate fewer items;
这种新方法有以下三个优点：①项目数很少时参数估计的结果也较稳定；
MATTO's warehouse operations have three advantages: a modern warehouse facilities, scientific inventory management and efficient distribution capabilities.
引进现代仓库设施，全部采用全立体式货架结构，拥有方便管理和高效的装运能力。
There are three advantages to participating in an official apprenticeship program, says Laurence Shatkin, co-author of "200 Best Jobs Through Apprenticeships."
LaurenceShatkin声称，参加官方的学徒计划有三个好处。
There are three advantages to produce edible vaccines using strawberry: 1) It changes the inoculation mode from injection to eating strawberry or drinking the juice;
用草莓为载体生产乙肝疫苗有如下特点：（1）改变了传统人类疫苗的接种方式，以口服草莓或草莓汁的途径来接种疫苗；
Compared with the other two organization models, the limited partnership has three advantages in incentive mechanism, restriction mechanism and cost-control mechanism.
和其它两种组织模式相比，有限合伙制具有在激励机制、约束机制和成本控制三方面的优势。
Qualified with these three advantages, one company can become the qualified franchising product munufacturer for conmunicatingthe Expo spirit and shaping the Expo quality.
三管齐下，才能成为合格的传播世博精神、塑造世博品质的特许产品生产商。
In the old business paradigm, financial institutions offered their products and services derived from three advantages: 1 transactional, 2 informational and 3 interpretational.
依照以前的商业惯例，金融机构提供的产品和服务源于以下三方面的优势：1交易性transactional；2信息性informational；3诠释性interpretational。
Based on the three advantages, we will, by illustrating specific cases, make a detailed discussion of the specifications and shortcomings of animation in the advertisements.
以这三个优势为基础，我们将接合具体案例，将各种动画形式在广告中的具体情况以及不足进行详细探讨。
It is proved that this modelling approach has mainly three advantages of flexible data input, time-save running and more capable run output including tables, figures and maps.
这种模拟方法的数据输入灵活，运行速度快，尤其是它可以获得一些以各种图表的形式输出的模拟结果。
There are three advantages of our study. 1. We embedded the watermark by frequency domain and created unexpanded shares, which reduced the impact of pixel modification effectively.
本研究的优点有三个：一，我们的方法以频率域的方式嵌入浮水印，产生不扩展的分享影像，降低了像素值易受攻击的影响。
To sum up, today's lecture has covered some of the advantages and disadvantages of the press conference, and three important factors in successful news coverage.
总结一下，今天的讲座讲了新闻发布会的一些优点和缺点，以及成功新闻报道的三个重要因素。
Each has advantages and disadvantages, as these three examples.
每一种都有优点和缺点，就像这三个例子。
Working longer has three great advantages.
工作更长时间有三大优势。
Each player chooses one of the three classes of characters—Coder, Hacker, Operative—with specific advantages and limitations.
每个玩者都要从中三选一，编码器，黑客，特务，他们有特定的优点和局限。
You'll only be able to work at or in your business part-time, but you'll have three big advantages that will smooth your business start up and give your new business a better chance of success.
虽然你只能在业余时间打理自己的生意，但是却有三个能够让你事业顺利的优势，并能让你的事业获得更好的成功机会。
I'm going to focus on Mocha, but each of the three has its own set of advantages.
我重点介绍Mocha，但3个库中的每一个都有其自身的优势。
They provide a powerful and often overlooked means of processing XML with three distinct advantages: reusability, easier readability, and a separation of concerns.
它们提供强大的(但又容易被忽视的)xml处理方法。这种方法有3个杰出的优点：可重用性强、可读性强，以及关注点分离。
SOA application design offers many advantages to IT. The focus here is on three in particular.
SOA应用程序设计可为IT提供很多优势。
But although these DB2 releases became generally available more than three years ago, many users still seem confused regarding the purpose and advantages of roles and trusted contexts.
但是，尽管这些DB2版本比3年前应用更加广泛，但许多用户仍然没弄明白角色和可信上下文的用途和优点。
All three countries have both advantages and disadvantages when it comes to embracing entrepreneurship. Israel depends too heavily on America and is being hit hard by the downturn there.
在热衷创业精神的时候，这三个国家都有优缺点：以色列太过于依赖美国，正在经受美国经济低迷的影响。
Each of the three headsets has advantages and disadvantages but, for use in a vehicle, I still prefer a Bluetooth speakerphone.
这三款耳机各有利弊，但我在开车时仍喜欢用蓝牙免提。
Using AJDT's cross-references view to inspect crosscutting specifications has three major advantages.
使用AJDT的cross - references视图检查横切规范有三个主要的好处。
To find out whether our gait gives us any advantages, scientists asked 27 volunteers to walk on a treadmill all three ways: heel-first, ball-of-the-foot first, or up on tippy toes.
科学家们想知道我们的步法是否能带来什么益处，并招募了27名志愿者以三种方式在跑步机上行走：脚跟先着地，拇趾球先着地，及脚尖先着地。
And beauty has lost none of its power to bewitch, bother and get its own way, as three new books on the economic advantages of good looks confirm.
不过，正如三本关于美貌所带来的经济优势的书所证明，美并未失却一丝一毫迷惑世人、扰乱世人和为所欲为的力量。
In this article, we tried to give you a fairly simple implementation example for three mapping strategies Hibernate provides. In retrospect, each strategy has its advantages and drawbacks.
在本文中，我们试图向您提供一个相当简单的实现示例，演示Hibernate提供的三个映射策略。
We present one protocol called MAAL3, which has advantages of AAL3/4 and AAL5, and give a comparison's investigation about function and transmission efficiency for these three protocols.
在此基础上，提出了一种具有AAL3／4、AAL5协议优点的MAAL3协议，并对这三种协议的功能、传输效率进行了比较研究。
Conclusions These three methods have their own advantages which can make up each other and can improve diagnostic accuracy.
结论三种影像方法各有优点，可以互相弥补及提高诊断水平。
Conclusions These three methods have their own advantages which can make up each other and can improve diagnostic accuracy.
结论三种影像方法各有优点，可以互相弥补及提高诊断水平。
应用推荐