Another big factor appeared to be the threat of deflation that loomed over America's economy as consumer prices slipped.
另一个重要影响因素是随着消费品价格下降而逼近美国经济的通缩威胁。
The difficulty of dealing with intricate data flow leads to the third principle: Design your applications around XML processing pipelines to make data flow easier to factor into threat assessment.
处理复杂数据流的难度导致了第三条准则的出现：围绕XML处理管道来设计应用程序，从而让数据流更容易进入安全威胁评估。
The exposure factor represents the percentage of loss that a realized threat could have on a certain asset.
风险因子表示已认知的威胁对特定资产可能造成的损失百分比。
The cardiovascular disease has become the main factor of threat against the health of mankind and leading to death.
心血管疾病现已成为危害人类健康和导致死亡的主要因素。
While a Portuguese bailout is easily affordable for the Eurozone officials, the threat of a speculative attack on Spanish or Italian bonds is still a major risk factor for the euro.
对于欧元区官员来说，可以轻松应对葡萄牙求援，但对西班牙或意大利债券的投机性攻击威胁，仍是欧元的重大风险因素。
The buffalo plays a comparatively important role in the spreading factor of schistosomiasis, and the high morbidity rate of buffalo is a big threat to disease control.
牛在血吸虫病的传播因素中又比较重要，高的牛的患病率必定对疾病的控制是一个很大的威胁。
Lightning shielding failure is the main factor to threat the safety and reliability of EHV transmission lines.
雷电绕击是危及超高压输电线路安全稳定运行的主要原因。
Lightning shielding failure is the main factor to threat the safety and reliability of EHV transmission lines.
雷电绕击是危及超高压输电线路安全稳定运行的主要原因。
应用推荐