The frocks were covered in sequins, thousands of them.
连衣裙上缀满了数以千计的闪光装饰片。
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
爱我，守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。
The models, however, take up very little space in memory: a cell phone could hold thousands of them.
然而，模型只在内存中占用了非常小的一块地方：一个手机可以加载成千上万个模型。
They travel on to the liver and remain hidden away, multiplying rapidly, until there are tens of thousands of them.
这些寄生虫游走到肝脏，隐藏起来，迅速滋长，直至生出成千上万个个体。
Commercial pilots will regain the mystique they had in the 1960s as thousands of them strap in for the stars.
当成千上万的商业飞行员系上安全带飞向星空的时候，他们将像上世纪60年代那样再次披上神秘的面纱。
And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
爱我、守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。
Did you see the streets? There're thousands of them. How do you choose just one?
你看到那数不清的街道吗？如何只选择其中一条去走？
March 30, 1988: he lays all out his photographs. By now he has thousands of them.
1988年3月30日：他摆出了自己所有的照片。这时他已经拥有上千张照片。
He said: "There are sardines as far as you can see and there must be thousands of them."
尼夫说：“在视线所及的范围内，满眼全是沙丁鱼，应该有成千上万只。
Deuteronomy 5:10 and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
申5：10爱我、守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。
One autumn day I was returning from a dawn flight when a blanket of ducks, thousands of them, rose as one from a field.
一个秋天的早晨，我正打算结束飞行，忽见一大片野鸭，约有几千只，一起从田野飞起。
There in the middle of the water was a mountain of logs, thousands of them, one on top of the other, blocking the river.
河中成千上万的圆木堆积如山，一个压着一个，挡住了水流。
Cyber experts say hundreds of thousands of them bombard personal computers every day. Far from being a mere nuisance, these bugs threaten modern life.
电脑专家说，成千上万的病毒每天袭击个人电脑，不仅带来麻烦，而且威胁到现代人的生活。
Cyber experts say hundreds of thousands of them bombard personal computers every day. Far from being a mere nuisance, these bugs threaten modern life.
电脑专家说，成千上万的病毒每天袭击个人电脑，不仅带来麻烦，而且威胁到现代人的生活。
应用推荐