The frocks were covered in sequins, thousands of them.
连衣裙上缀满了数以千计的闪光装饰片。
有数以千计的程序！
In Seattle alone, thousands of them are out of work.
仅仅就西雅图而言，成千上万的建筑师们下岗了。
There are thousands of them and they are a great experience.
俱乐部有很多，那是很棒的体验。
Thousands and thousands of them-all just as tall as a little finger.
成千上万的小人都只有小指头那么高。
Didd you see the streets, just the streets? There were thousands of them!
你看见那街道么？只是街道，已经好几千条。
Today SourceForge, an online home for such projects, hosts thousands of them.
今天为类似开源服务的在线开源家园——源堡（注：世界最大的开源平台）聚集了成千上万的开发者。
Did, did you see the streets Just the streets... There were thousands of them!
你……你看过那些街道吗？仅仅是街道，就有上千条！你下去该怎么办？
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
爱我，守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。
Did you see the streets? There're thousands of them. How do you choose just one?
你看到那数不清的街道吗？如何只选择其中一条去走？
March 30, 1988: he lays all out his photographs. By now he has thousands of them.
1988年3月30日：他摆出了自己所有的照片。这时他已经拥有上千张照片。
If you can't get one transaction to work, your application will never get thousands of them.
如果您的应用程序不能使一个事务工作，那么更谈不上使数千个事务工作了。
Christ! Did, did you see the streets? Just the streets... There were thousands of them!
你诞……你看过那些街道吗？仅仅是街道，就有上千条！
But there are other stars, other SUNS, not only thousands of them, but millions of them.
但是还有数千乃至数百万个其他星星，太阳。
Deuteronomy 5:10 and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
申5：10爱我、守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。
The models, however, take up very little space in memory: a cell phone could hold thousands of them.
然而，模型只在内存中占用了非常小的一块地方：一个手机可以加载成千上万个模型。
Once, I walked under a branch and knocked down an ants' nest, sending thousands of them cascading over me.
一次我走到一根树枝下，打开了一个蚂蚁窝，这导致成千上万的蚂蚁爬满我的全身。
Commercial pilots will regain the mystique they had in the 1960s as thousands of them strap in for the stars.
当成千上万的商业飞行员系上安全带飞向星空的时候，他们将像上世纪60年代那样再次披上神秘的面纱。
The market for these instruments may ultimately be global, and thousands of them could be built, researchers say.
这个已被授予专利的新的类型辐射光谱仪设备首次生产将很快开始,提前也导致了科瓦利斯的分拆公司创造阿维森纳仪器的进步，研究者说,对这些成千上万设备的建成最终可能成为全球性的市场。
They travel on to the liver and remain hidden away, multiplying rapidly, until there are tens of thousands of them.
这些寄生虫游走到肝脏，隐藏起来，迅速滋长，直至生出成千上万个个体。
One of the management measures being considered is to cull the herd; there are tens of thousands of them out there.
一种在考虑的措施是精减马群，那有成千上万的马呢。
One autumn day I was returning from a dawn flight when a blanket of ducks, thousands of them, rose as one from a field.
一个秋天的早晨，我正打算结束飞行，忽见一大片野鸭，约有几千只，一起从田野飞起。
There in the middle of the water was a mountain of logs, thousands of them, one on top of the other, blocking the river.
河中成千上万的圆木堆积如山，一个压着一个，挡住了水流。
Introduced with Informix release 11.7, Flexible grid allows organizations to create a grid-with two servers or thousands of them.
Flexiblegrid随informix版本11.7而引入，允许组织创建一个网格—有2个服务器或数以千计的网格。
However, what we published is known material only. It is very difficult to identify unknown substances. There are tens of thousands of them.
我们发布这些东西只是对那些已知的东西，未知的东西你就很难弄了，未知的化学物质成千上万种。
Cyber experts say hundreds of thousands of them bombard personal computers every day. Far from being a mere nuisance, these bugs threaten modern life.
电脑专家说，成千上万的病毒每天袭击个人电脑，不仅带来麻烦，而且威胁到现代人的生活。
Physics and chemistry, to cite two other Nobel categories, may be built upon the shoulders of a few giants, but microfinance needs-and has-thousands of them.
譬如物理和化学这两门诺贝尔奖项，也许可以构建在一些巨人的肩上，但是小额信贷则需要(也已经拥有了)成千上万。
The hostility grew especially strong after the railroad project was complete, and the imported laborers returned to California -- thousands of them, all out of work.
这种敌意在修路工程完成后变得尤其强烈，这些成千上万回到加利福尼亚的劳工全部失业了。
The hostility grew especially strong after the railroad project was complete, and the imported laborers returned to California -- thousands of them, all out of work.
这种敌意在修路工程完成后变得尤其强烈，这些成千上万回到加利福尼亚的劳工全部失业了。
应用推荐