R. Matthew Ondler, Project m's manager, said that the thousand day deadline was chosen to add some pressure.
M项目经理马修·奥恩德勒表示，1000天的期限还是让人颇感压力的。
Each day about one hundred thousand automobiles cross the bridge taking people to and from the city.
每天大约有10万辆汽车通过这座桥，它们载着人们往返于这座城市。
Though a few people can remember one thousand new words a day, they can't remember them once for all.
可能有个别人能在一天之内记忆一千个单词，但是，他们无法一劳永逸地记住这些单词。
In Einstein's day, there were only a few thousand physicists worldwide, and the theoreticians who could intellectually rival Einstein probably would fit into a streetcar with seats to spare.
在爱因斯坦的时代，全世界只有几千名物理学家，那些在智力上能与爱因斯坦匹敌的理论家，可能一辆有轨电车就都坐下了。
He notices a thousand times a day the differences between the language he uses and the language others use.
他注意到他使用的语言和别人使用的语言之间的差异，频率高达每日上千次。
The cost of an unplanned outage of over 2 hours but less than one day is b thousand dollars per hour, etc.
一个超过2小时但是少于1天的未计划中断的花费是b千美元每小时等。
To Donald Unger, a doctor in Thousand Oaks, California, who cracked the knuckles of his left hand, but never those on his right, every day for 60 years to investigate whether it caused arthritis.
授予加州千橡市的一名医生——唐纳德·昂格尔（DonaldUnger），60年来的每一天，他把左手指节掰得咯吱作响，但从不掰右手指节，研究这样做是否会引起关节炎。
As food ran out, people died from hunger and disease. By the middle of the winter of 1941-1942, nearly four thousand people starved to death every day.
由于食品匮乏，人们死于饥饿与疾病，到了1941年和1942年之间的寒冬，几乎每天有4千人死于饥饿，列宁格勒之围造成近百万人死亡。
Earthquakes are a regular occurrence under active volcanoes. They can number a thousand or more per day.
在活火山地区地震活动非常频繁，每天发生地震的次数甚至可以超过一千次。
Hands that packed a thousand lunches and wiped a million tears off my cheeks. Hands that tucked confidence into each day of my life.
这是一双为我装过成千上万次午餐，无数次从我的脸颊擦去泪水的手，是一双在我生命中的每一天都给我信心的手。
At one point, he was getting more than three thousand resumes, as well as a couple of hundred phone calls, a day.
在其中的某一天，他曾经收到了三千多份简历，另外还有好几百人打电话过来。
We launched a BBC College of Journalism which trains our several thousand journalists in these principles and how to apply them to their news judgements hour by hour, day by day.
我们开设了BBC新闻学院，培训我们的数千名记者，逐时逐日向他们教授这些原则，以及如何把它们用于新闻判断。
Open the bureau drawer one day and find money hidden away in a sock. Over two thousand francs – and checks that he hadn't even cashed.
哪一天你打开抽屉瞧瞧便会发现藏在钱匣子里的钱，足足有两千多法郎，还有一些没有兑现过的支票。
Local media reported that eighty thousand people visited one of its wetland reserves in a single day.
当地媒体报道称，岛上一个湿地保护区的单日游客量就达到八万人。
In April of this year, a dust storm that originated in China and Mongolia took a six-day journey across more than ten thousand kilometers of sea and open land to Arizona in the United States.
今年四月，源自中国大陆及蒙古内陆的沙尘暴，在六天中跨越了一万多公里的海洋与空旷陆地，最后到达美国亚利桑那州。
I know there is doomed a day when the sky is blue for ten thousand miles away.
我知道总会有一个碧空万里的日子，前往有你的方向与你付约。
In one day Pekah son of Remaliah killed a hundred and twenty thousand soldiers in Judah-because Judah had forsaken the Lord, the God of their fathers.
利玛利的儿子比加一日杀了犹大人十二万，都是勇士，因为他们离弃了耶和华他们列祖的神。
More than five thousand passengers were affected by the breakdown on the eleventh running day of the Beijing-Shanghai high speed train.
在京沪高铁运营的第十一天，五千多名乘客因故障而受到影响。
A moment later, jean Valjean accosted her, and asked her to go and get this thousand-franc bill changed for him, adding that it was his quarterly income, which he had received the day before.
一会儿过后，冉阿让走来找她，请她去替他换开那一千法郎的钞票，并说这是他昨天取来的这一季度的利息。
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, the LORD is there.
城四围共一万八千肘。从此以后，这城的名字必称为耶和华的所在。
At the end of last week, several thousand people came for a day of Shouting and chanting.
在上周末，数百人制造了嘈杂喧闹的一天。
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
那日便雅悯死了的共有二万五千人，都是拿刀的勇士。
So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.
那一天，门徒约添了三千人。
Nearly a thousand local groups were created the first day on MyBO, generating so much traffic the site nearly crashed.
就在MyBO诞生的第一天，就组成了近一千个当地小组，流量之大差点让网站崩溃。
Sold to eat here or to go, the Turkish icecream vendor can sell 3-to-4-thousand servings a day, costing 25 yuan each.
买了冰淇淋的游客可以在那里吃，也可以带走。每天，土耳其冰淇淋的卖主都能卖出3000-4000份，每份卖25元。
One hundred thousand treatment courses of oseltamivir were delivered one day after the first cases were confirmed.
在最初确认病例的一天之后，就提供了10万个疗程的奥塞·米韦。
One hundred thousand treatment courses of oseltamivir were delivered one day after the first cases were confirmed.
在最初确认病例的一天之后，就提供了10万个疗程的奥塞·米韦。
应用推荐