The data in the worksheet is refreshed periodically and, therefore, you get the latest information as though you are looking at a dashboard.
工作表中的数据定期刷新，因此您可以获得最新的信息，就像是在查看仪表板一样。
It sounds as though you enjoyed Peru.
这听起来好像你喜欢秘鲁。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
即使你有一个很棒的产品，但如果没有人知道的话，它不会给任何人带来任何好处。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者，出售好啤酒，保持质量，最重要的是，即使你可能会觉得很累，也要保持良好的态度。
Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
That's why you can never find any towels, even though you buy 200 a month.
这就是为什么你总找不到毛巾，即便你一个月买了200条。
Nor does it mean stripping out any special characters - though you may want to.
也不意味着去掉所有特殊字符—尽管您可能希望这样。
Or jump out at you once again even though you thought you had moved past them.
即使你认为自己已经摆脱它们了，它们仍会时不时地冒出来。
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
Even though you now have access to the image, you haven't done anything with it.
虽然现在能够访问图片，但是对它还什么也没有做。
Even though you can use long file names in Windows, you should not necessarily do so.
Windows允许你使用长的文件名，但这不是说你就应该这么做。
Even though you didn't write any Ajax-specific code, you have created an Ajax app.
即使您没有编写任何特定于Ajax的代码，也仍然创建了一个Ajax应用程序。
This lets you operate on the host system, as though you were logged into it directly.
这使您可以操作主机系统，就像您直接登录到它一样。
Even though you may use a different prefix, it is highly recommended that you use domino.
尽管您可以使用不同的前缀，但是我们高度建议使用domino作为前缀。
The Russians stopped importing pork, even though you don't get the flu from eating pork.
俄罗斯已经停止进口猪肉了，即使我们并不会因为吃猪肉而传染上这种流感。
Know that everything happens for a reason, even though you may never know what the reason is.
要知道，一切事情的发生都是有原因的，即使你可能永远不会知道是什么原因。
Even though you may not always like the actions of your loved ones - you continue to love them.
即使你有时候不一定喜欢你所爱之人的某些举止，还是继续爱吧。
Even though you specified the syntax you did not provide inputs as to how it should be highlighted.
尽管指定了语法，但是没有指定应该如何高亮显示语法。
Be tactful, loving and still show her due8 respect, though you may have a different view from hers.
即使你与她意见不一，也要委婉一些，充满爱心，对她表示出应有的尊敬。
But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
而是你们闭上眼睛看到的形象，堵住耳朵听到的歌声。
Be tactful, loving and still show her due respect, though you may have a different view from hers.
即使你与她的意见不一，也要委婉一些，充满爱心，对她表示出应有的尊敬。
Do you ever feel you seem to be stuck in situations even though you have encountered similar ones before?
你有没有感觉到你似乎陷入了困境，即使你之前遇到过类似的情形？
Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limitless. (s. Bernhardt).
要这样生活，仿佛你生命永恒；要这样工作，仿佛你精力无穷。
How do you explain the fact that even though you were both blind and deaf, you were able to accomplish so much?
你又聋又盲，你是如何取得如此巨大的成就的？
In contrast, the descriptor remains a class-level object, even though you can access it through the instance.
相比之下，即使可以通过实例进行访问，描述符仍然属于类级别对象。
In contrast, the descriptor remains a class-level object, even though you can access it through the instance.
相比之下，即使可以通过实例进行访问，描述符仍然属于类级别对象。
应用推荐