You're getting on fairly well, though you splash a good bit still.
你进展得还不错，不过你还是溅了不少水花。
The data in the worksheet is refreshed periodically and, therefore, you get the latest information as though you are looking at a dashboard.
工作表中的数据定期刷新，因此您可以获得最新的信息，就像是在查看仪表板一样。
You look as though you slept badly.
你好像没睡好觉。
It sounds as though you had a good time.
听起来你好像过得挺愉快。
Even though you have no chance to draw at school, you can practice by drawing at home.
即使你在学校没有机会画画，你也可以在家里画画来练习。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
It sounds as though you enjoyed Peru.
这听起来好像你喜欢秘鲁。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
即使你有一个很棒的产品，但如果没有人知道的话，它不会给任何人带来任何好处。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者，出售好啤酒，保持质量，最重要的是，即使你可能会觉得很累，也要保持良好的态度。
Even though you had admin rights?
即便你已经拥有了管理员权限。
Even though you say so，I do not believe it.
即使你这样说，我也不信。
I don't believe you know me, though you know my name.
我不认为你了解我，尽管你知道我的名字。
And though you could have done something about it, you haven't.
尽管你本可以做一些事情，但是你却没有。
Think of this as JSON data, even though you can invoke code as well.
将这当作JSON数据，即使您也可以调用代码。
Data security does not mean stripping out all HTML - though you may want to.
数据安全性并不意味着要去掉所有HTML—尽管您可能希望这样。
Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
Even though you may have good intentions, someone's feelings may get hurt.
即使你的意图是好的，你还是会伤害到某些人的感情。
Nor does it mean stripping out any special characters - though you may want to.
也不意味着去掉所有特殊字符—尽管您可能希望这样。
Go after what you want, even though you may not believe that it is possible.
去追求你想要的，即使你可能并不相信它是能做到的。
Or doing mathematics homework, even though you hate it and it takes a long time.
或者是做数学作业，尽管你很讨厌它，并且花费你大量的时间。
Even though you are not aware at the time, the brain responds to distractions.
就算你当时没注意，大脑也会对干扰有所反应。
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
应用推荐