There is a biological rhythm for learning, though it affects different people in different ways.
学习是有生物节律的,尽管它对不同的人造成影响的方式不同。
Not worried about food poisoning, though it affects one in four Americans a year and kills 5, 000?
不用担心食物中毒?然而每年全美就有四分之一的人受此影响,并有5000人死于食物中毒。
Though the region suffers from rampant piracy, it mainly affects international shipping rather than locals.
虽然该地区海盗活动猖獗,但海盗活动主要影响国际航运,而非当地。
In all these cases, though, don't take any action without thinking how it affects your user's experience first, and your work environment second.
但是,在所有这些情况下,在执行任何操作之前,必须首先考虑它是否影响了用户的体验,然后考虑是否影响了您的工作环境。
It primarily affects your kidneys, spleen, liver and lymph nodes, though other organs may be involved. Treatment of the underlying disease may help stop progression of this form of amyloidosis.
继发性淀粉样变首先侵犯肾脏,脾脏,肝脏和淋巴结,其他器官也有所累及,治疗原发疾病可能有效阻止淀粉样变的病情进展。
Though previous research has linked a diet heavy in red meat to a greater risk of heart disease and colon cancer, this is the first big study to look at how it affects your life expectancy.
尽管之前的研究也表明,吃红肉与心脏病和结肠癌的发生有关,但这是针对吃肉对人寿命影响的第一次权威解释。
Nanotechnology really affects peoples' lives, even though you cannot see it with your eyes.
纳米技术可以真正影响人们的生活,虽然你无法用肉眼看见它。
While scientists know the cause of the aurora, exactly how it affects earth is still in question. Though infrared cameras have captured solar storms, the aurora remains a mystery.
虽然科学家知道了极光的成因,但是它究竟如何影响地球仍是一个疑问。尽管红外线摄像机能够捕捉到太阳风暴,而极光依然是一种神秘之物。
Removed a legacy call to set the surface type of a view. Determining if this affects performance any, though it shouldn't.
移除旧版的视图界面设置调用。该问题可能影响到性能什么的,尽管它可能没有造成影响。
The use of the DEATH NOTE in the human world sometimes affects other humans lives or shortens their original life span. even though their names are not actually written in the DEATH NOTE it self.
在人类世界使用笔记,即使名字未被写进笔记内,有时也会影响人的一生或缩短本来的夀命。
What people think about the metal sector thousands of miles away affects my livelihood here - even though I feel very removed from it.
千里之外的人对金属行业的想法影响到了我这里的生活——尽管我感到距离它很遥远。
Though the court mediation system has displayed emphatically greatly affects for a long time in solving civil and trading disputes, it also exposes more and more malpractices.
法院调解制度长期以来在民商事纠纷中虽然发挥着重大作用,但也暴露出越来越多的弊端。
Though the court mediation system has displayed emphatically greatly affects for a long time in solving civil and trading disputes, it also exposes more and more malpractices.
法院调解制度长期以来在民商事纠纷中虽然发挥着重大作用,但也暴露出越来越多的弊端。
应用推荐