I think it's lost forever because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
我认为它永远消失了，因为这些山脉是如此巨大艰险，你无疑是在大海捞针。
Those mountains will be covered by trees.
那些山将会被树覆盖着。
I felt so insignificant passing through those mountains.
我觉得穿过这些山脉太没有意义了。
But the canal overcame the natural barrier of those mountains.
但是，伊利运河克服了这些山脉所设置的天然屏障。
In a few years 'time, those mountains will be covered with trees.
在几年后，这些山将被树所覆盖。
In a few years' time, those mountains will be covered with trees too.
在最近几年里，那些山也将被树林覆盖。
I believe that those mountains will be covered with trees in a few years time.
我相信这些山几年后会被树木所覆盖。
For Bloom, it was seeing "those mountains and to see a panda against these incredible landscapes."
对布鲁上来说，就是看到“那些大山并了解到这些大熊猫们是怎样对抗当地这让人难以置信的风景地貌的。”
Ole Gunnar Solskjaer's eye has long been drawn 700-odd miles south west, beyond those mountains, to England.
索尔斯克亚的眼光聚焦在700英里以外的远隔重阳的英格兰。
Scientists have long puzzled over those mountains, and the fact that the two sides of our moon are very different.
科学家一直对这些山脉感觉很困惑。月球的两端是完全不同的。
You must journey through those mountains till you find a green valley with a blue lake in it, walled round by mountains of ice.
你必须穿越那些高山，找到一条冰山环抱的绿色河谷，那里有一个蓝色的湖泊；
When you looked at those mountains, at their beauty and their lines against the blue sky, this tree alone was seen to hold the sky.
当你看着那些山脉，看着它们的美和它们映衬在蓝天下的线条，单独的这一棵树看起来好像包容了整个天空。
Anyone standing here would feel as if he stood on a reef by vast ocean, and those mountains were like frozen ocean water and waves.
任何站立在这儿的人，都会感觉到自己是站在大海边的礁石上，那些山，全是冰海冻浪。
"Ten years later, I still can't find words to describe the first moment I saw those mountains rising up from the valley," Martinez recalls.
马丁内斯回忆说：“十年之后，我至今仍无法用言语来形容第一次看到峡谷中山峦叠起的感觉。”
If not, and it's still there, I think it's lost forever, because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
要不然，它就一直在那儿，我想可能再也找不到了，因为这些山脉是如此巨大艰险，你无疑是在大海捞针。
Even though the city’s per capita park area is some 16 square meters, two-thirds of the green space available to the population is on the outskirts -in those mountains.
即使城市的人均园地面积是16平方米，但实际上2/3的人类可用绿地在郊区，即山区里。
Those mountains, and the coal that lies beneath them, dominate West Virginia; it is the only state that lies entirely within the Appalachians, and it produces 15% of America’s coal.
那些山脉以及蕴藏在地底的煤矿影响着西弗吉尼亚；它也是唯一一个完全依赖于阿巴拉契亚山脉的州，同时它生产的煤矿量占到美国总数的15%。
A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
微风拂过她的脸颊，周围的大山使她感到前所未有的快乐。
But lowland species with no mountains nearby, such as those in the vast Amazon and Congo basins, will have nowhere to go.
但是那些生活在无山区域的低地物种，例如那些生活在广阔的亚马逊和刚果流域的物种，将会无处可逃。
These two years rise like two mountains midway between those which precede and those which follow them.
这两年，象两个山头似的出现在这以前的几年和这以后的几年之间。
But a hair-raising experience in the Cardamom Mountains is a more extreme option for those who want to see Cambodia under their own steam.
在柬埔寨山区这种令人毛发耸立的经历，对于那些想要看到柬埔寨本来面目的人，不失为一种高难度的选择。
"This has been the best part of the trip for us," he said, as we pulled into Kaikoura, in the shadow of those same mountains. "Doesn't everyone like trains?"
“这是我们旅行中最好的一段行程，”当我们进入凯库拉，行驶在凯库拉的山阴下时，他这么说，“大家都喜欢乘火车，不是吗？”
The mountains of northern Iran line the southern end of the giant lake, and emerald green vegetation clings to those mountain slopes.
随着湖水水深向南逐渐增加，附近的陆地也越来越高。伊朗北部的山脉顺着大湖南岸延伸，鲜绿色植被密布于山坡之上。
It is a place of soaring mountains, gushing rivers and green meadows considered a utopia by those who visit.
这里有高耸的连山，奔涌的河流和碧绿的草地，来到这里的每个人都认为到了美好的乌托邦。
Right away on your left, beyond those near hills, you can just see the Western Mountains.
向你的左边望过去，越过那些附近的小山，你正好能望见西部群山。
Right away on your left, beyond those near hills, you can just see the Western Mountains.
向你的左边望过去，越过那些附近的小山，你正好能望见西部群山。
应用推荐