I think it's lost forever because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
我认为它永远消失了,因为这些山脉是如此巨大艰险,你无疑是在大海捞针。
When you looked at those mountains, at their beauty and their lines against the blue sky, this tree alone was seen to hold the sky.
当你看着那些山脉,看着它们的美和它们映衬在蓝天下的线条,单独的这一棵树看起来好像包容了整个天空。
If not, and it's still there, I think it's lost forever, because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
要不然,它就一直在那儿,我想可能再也找不到了,因为这些山脉是如此巨大艰险,你无疑是在大海捞针。
I hope you never fear those mountains in the distance.
希望你永不畏惧远方的高山。
But on those mountains night is falling.
可远处那群山之上,夜幕正在落下。
I can see craters. And are those mountains?
我可以看到坑洞,那些是山脉吗?
But the canal overcame the natural barrier of those mountains.
但是,伊利运河克服了这些山脉所设置的天然屏障。
In a few years 'time, those mountains will be covered with trees.
在几年后,这些山将被树所覆盖。
In a few years' time, those mountains will be covered with trees too.
在最近几年里,那些山也将被树林覆盖。
I believe that those mountains will be covered with trees in a few years time.
我相信这些山几年后会被树木所覆盖。
You must journey through those mountains till you find a green valley with a blue lake in it, walled round by mountains of ice.
你必须穿越那些高山,找到一条冰山环抱的绿色河谷,那里有一个蓝色的湖泊;
Anyone standing here would feel as if he stood on a reef by vast ocean, and those mountains were like frozen ocean water and waves.
任何站立在这儿的人,都会感觉到自己是站在大海边的礁石上,那些山,全是冰海冻浪。
"Ten years later, I still can't find words to describe the first moment I saw those mountains rising up from the valley," Martinez recalls.
马丁内斯回忆说:“十年之后,我至今仍无法用言语来形容第一次看到峡谷中山峦叠起的感觉。”
Those mountains will be covered by trees.
那些山将会被树覆盖着。
Those mountains will be covered by trees.
那些山将会被树覆盖着。
应用推荐