She treasures her memories of those joyous days.
她珍惜那些快乐时光的记忆。
We think that those arguments are rendered invalid by the facts.
我们认为那些论点在事实面前站不住脚。
These activities give life to those endangered languages.
这些活动使那些濒临灭绝的语言有了活力。
True friends are those who split your weal and woe with you.
真正的朋友是那些与你同甘共苦之人。
For those who want to get into shape, rock climbing is a fun and effective way.
对于那些想强健身体的人来说，攀岩是一种有趣又有效的方式。
Try to discover your own advantages, and believe that you can do better than others in those ways.
试着发现自己的优势，并相信在这些方面你可以比别人做得更好。
A warm drink of milk before bed has long been the best choice for those wanting a good night's sleep.
对于那些想要一夜好眠的人来说，睡前喝一杯热牛奶一直是最好的选择。
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
我知道快到季末了，但是那些桃子实在是太便宜了，我都忍不住买了！
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
当我结婚生子后，我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
微风拂过她的脸颊，周围的大山使她感到前所未有的快乐。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
无论它叫什么名字，这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力，能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
Friends are those who encourage us when we are in low spirits.
朋友就是在我们失落时鼓励我们的人。
A warm drink of milk before bed has been the best choice for those wanting a good sleep.
对于想要睡个好觉的人来说，睡前喝杯热牛奶是最佳选择。
Scientists have made a major breakthrough in the treatment of cancer, bringing great hopes to those patients.
科学家在癌症治疗方面取得了重大突破，为患者带来了巨大希望。
With fresh air to breathe, less crowded living conditions, and more chances to take part in physical exercise, children in the country are usually healthier than those in the city.
乡下的孩子有新鲜的空气可以呼吸，生活环境不那么拥挤，有更多的机会参加体育锻炼，所以他们通常比城市中的孩子健康。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
"Great to take care of those in need," a user wrote.
一位用户写道：“照顾那些需要帮助的人真好。”
Chance belongs to those people who are well prepared.
机会属于有准备的人。
How did those brilliant scientists make great discoveries?
那些杰出的科学家是如何做出重大发现的？
As the old saying goes, God helps those who help themselves.
正如那句老话所说，天助自助者。
We'll never forget those who lost their lives for our country.
我们将永远不会忘记那些为国捐躯的人。
"What are those?" asked the alien, pointing to a pair of chopsticks.
“那是什么？”外星人指着一双筷子问道。
It has been one of the traditional Chinese virtues to help those in trouble.
帮助有困难的人一直是中华传统美德之一。
That was over 60 years ago and I still think about those wonderful memories.
那是60多年前的事了，但我仍然会想起那些美好的回忆。
You should have it, my son, for chances only come to those who are prepared.
你应该拥有它，我的儿子，因为机会只降临在那些有准备的人身上。
In my opinion, when in trouble, we should seek help from those we trust most.
在我看来，遇到困难时，我们应该向最信任的人寻求帮助。
It is often the case that anything is possible for those who hang on to hope.
通常情况下，对那些坚持希望的人来说，一切皆有可能。
应用推荐