In this world, technology makes people's life easier and safer.
在这个世界上，科技使人们的生活更容易，更安全。
There was nothing in this world that filled my heart with such joy.
在这个世界上，没有什么能让我的心充满这样的喜悦。
You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned.
你帮了我一个大忙，在这个世界上，付出总会有回报的。
Can I go away and think that somebody in this world still cares for me and loves me?
我在离开的时候，还能不能认为这个世界上还有人关心我、爱我？
"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
“我可以肯定地说，在这个世界上，没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代，政府和市民应该联合起来，使这个世界变成更美好的家园。
He is an icon and idol who has made this world we live in a better place.
他是一个时代的标志和偶像，他让我们生活的世界变得更美好。
Almost everybody in this world wants his efforts to be accepted and praised.
在这个世界上，人人都希望自己的努力得到别人的承认和褒扬。
Let me feel this world as thy love taking form, then my love will help it.
让我感觉这世界是由您的爱构筑的吧，那么，我的爱也会有所帮助。
And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world.
我也很荣幸见到你们，这些英国和世界未来的领导者。
We all are born into this world with one thought - I shall love and be loved.
我们都带着一个想法来到这个世界，即我应该去爱和被爱。
By contrast, the humanists celebrated human freedom and the joys of this world.
相反，人文主义者庆祝人们的自由和这个世界的欢乐。
And that we're just trying to make it in this world, just like any other human being.
我只不过想和大家一样，在这个世界中生存。
Understanding how much you are vital to this world as a writer is a powerful motivator.
作为作家，明白自己对这个世界的重要性是一个强大的动力。
And so does your chance to use your gifts and skills to make this world a better place.
您本有大好的机会用天赋和技能打造一个美好的世界。
These Goals are a profoundly important way to introduce greater fairness in this world.
这些目标对让世界变得更公平深有意义。
Because of parents' choice, we can go to this world to enjoy everything we own now.
因为父母的选择，我们才可以来到这个世界享受我们所拥有的一切。
Every day something amazing is going on in this world and we all want to be part of that.
在这个世界里每天都有一些不同寻常的事情发生，而我们都愿意成为见证奇迹的人。
I love people who have worked hard and come up from nothing to make it in this world.
我喜欢勤奋工作、白手起家的人。
There are only 10 kinds of people in this world: those who know binary and those who don't.
世界上有10种人：知道二进制的和不知道二进制的。
He emptied Himself of all of that; He left all that behind and came to this world as a man.
他倾尽所有；他舍弃所有，作为一个人来到人间。
Lots and lots of wonderful memories they have left us with, making this world ever so beautiful.
他们给我们留下来许许多多美好的回忆，使这个世界变得如此美丽。
The effects are supposed to be out of this world , so you have to see them on the big screen.
特效应该很精彩，所以你一定要在大银幕上看。
Through the arts, we see the fragility of humanity and the importance of love in this world.
从艺术中，我们看到了人性的脆弱，和这个世界上爱的重要。
The great and good do not die even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad.
即使在人世间，伟大杰出的人物，也是永生不灭的，他们的精神载入书册，传之四海。
I know it's difficult; everything is difficult in this world. But that doesn't mean it's impossible.
我知道这不容易，这个世界上每件事都不容易，但并不代表不可能。
Tears of joy and happiness came to my eyes as our healthy, alert, wonderful daughter entered this world.
当我看到美丽的女儿健康地来到这个世上，喜悦和幸福化作泪水夺眶而出。
You've got to know there is someone waiting for you in this world, whenever, wherever, he is right there.
我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人。
I'm not suggesting that there isn't a role for pure philanthropy in this world. There is and will always be.
我不是要否定纯粹慈善的地位，世界自始至终都有它的位置。
I'm not suggesting that there isn't a role for pure philanthropy in this world. There is and will always be.
我不是要否定纯粹慈善的地位，世界自始至终都有它的位置。
应用推荐