This window contains error and log messages from GWT.
此窗口包含来自gwt的错误和日志消息。
Users can edit pictures and text objects in this window.
用户能够在此窗口中编辑图片和文本对象。
Let me restart it but in the smaller scope of this window.
我先在小窗口里重新播放一下这部片子。
You can search for types, members, and files in this window.
可以快速搜索类型、成员在些窗口中的文件。
During this window - I traveled to Germany and France as my soul guided.
在这个窗口期间——我正受到我的灵魂指引而旅行到德国和法国。
This window gives you a preview of the current PHP script, as shown in Figure 6.
这个窗口提供了当前php脚本的预览，如图6所示。
This window shows the changes to the target model suggested by the transformation.
该窗口显示了转换推荐形式的到目标模型的变更。
On UNIX installations, this window won't display until WASPreUpgrade has completed.
在UNIX上进行安装时，只有在WASpreUpgrade完成后才会显示这个窗口。
Starting with OmegaT+ version 1.0.M2.2, this window has been redesigned for better usage.
从OmegaT+1.0.M2.2版本开始，这个窗口已被重新设计以更好的使用。
You can easily hide this window and quickly re-open it to check your remaining time as well.
你可以简单的隐藏这个窗口，也可以快速重新打开来检查提醒时间。
This window is called the Property box and shows all the properties of the new Untitled field.
该窗口称作属性框，展示了新Untitled字段的所有属性。
You can scroll through this window using the cursor keys and close it by typing q or Control-g.
可以使用箭头键滚动这个窗口，按q或Control-g关闭它。
This window is basically the desktop and tells you about your environment, activities, and so on.
这个窗口基本上就是桌面，它告诉您环境、活动等信息。
Window scaling enables some extra bits to be used in the header to increase this window size.
窗口伸缩会在头中启用更多的位，从而增加窗口大小。
When this window appears, start typing, and Eclipse shows you the list of matching types it can find.
当此窗口出现后，键入名称，Eclipse将显示可以找到的匹配类型列表。
Also note that in this window, you can specify multiple tables, but for simplicity, only choose one table.
同时注意，在此窗口中，您可以指定多个表，但为了简单起见只选择了一个表。
This window, an attic window, was on the roof of a six-story house situated a little beyond the barricade.
这是一扇阁楼的窗户，在紧靠街垒外面的一幢七层楼的屋顶上。
The configuration is now complete, but the changes are not reflected until you click Apply on this window.
现在配置完成了，但是在这个窗口中单击Apply之后修改才会生效。
You must keep this window open as long as you intend to use and test applications in the Jaxer environment.
只要您打算在Jaxer环境中使用和测试应用程序，就必须一直打开此窗口。
In this window, make sure that you select the Insert Subform based on formula option, as shown in figure 5.
在这个窗口中，确保您选择InsertSubform basedonformula选项，如图5所示。
In this window, the entire text of the Subjects menu is shown as the value of the data property for the cell.
在这个窗口里，主题菜单的所有文本都以单元的数据属性值出现。
For more information on this window, and regarding transformations in general, you can consult the help files.
如想获得更多的有关此窗口和通常的转换，你可以查看帮助文件。
This window is very similar to the window for a Relational Database Query feed generator. The window requires.
该窗口与RelationalDatabaseQueryfeed生成器窗口非常类似。
This window lets administrators manage (that is, add, modify, or delete) the elements of the authoring template.
此窗口可使管理员管理(即添加、修改或删除)创作模板的元素。
In the window similar to Figure 1 (this window may vary slightly by distribution or vendor), click Feature Details.
在类似于图1所示的窗口中(此窗口可能随发行版或供应商的不同而有所变化)，单击Feature Details。
If Roslyn wants to use a specific tablespace on the target database for the new tables, she specifies it in this window.
如果Roslyn为新的表在目标数据库上使用特定的表空间，她将在这个窗口中指定。
Note that this window displays only if you clicked the Add button on the previous window, to create a new server environment.
注意，只有单击前一个窗口中的Add按钮创建一个新的服务器环境时，这个窗口才显示。
Before seeing this window frame surrounding the portlet content, create a JAR file with plugin.xml for this WindowFrameFilter.
要首先使用此WindowFrameFilter的plugin. xml创建一个JAR文件，才能看到围绕Portlet内容的窗口框架。
If you've done something wrong in the setup steps, you won't see this window; instead, you'll get an error message in the shell.
如果您在设置步骤中进行了某些错误的操作，那么就不会看到这个窗口，而是在shell窗口中看到一条错误消息。
This window enables Eric to manage a particular extract request. The following list describes some of the options on the General TAB.
这个窗口使Eric能够管理特定的提取请求。
应用推荐