Close this window, so you can continue.
关闭这个窗口，这样您可以继续。
Review the information in this window.
回顾一下这个窗体上的信息。
关闭窗口。
DETECTIVE STONE: And this window was closed?
斯通侦探：这扇窗户也是关着的吗？
Keep the defaults in this window and click OK.
保留这个窗口中的默认值，并单击ok。
What a nice view from this window!
这窗子外面景色多美！
我能打开这扇窗吗？
Do you mind if I close this window?
我把这窗子关起来好吗？
The view from this window is wonderful.
从这窗户向外看，景色很不错啊。
There is a lovely view from this window.
从这个窗子可以看到一片秀丽的景色。
Great! The view from this window is wonderful.
太棒了！窗外的风景很美。
Is there a trick to getting this window to stay up?
有没有窍门能让窗户保持拉起着？
The current levels are listed at the top of this window.
当前的等级列于窗口的最顶部。
If we stand at this window, we'll get a better view.
我们如果站在这个窗口，就能看得更清楚。
In this window, you can define a threshold for this chart.
在这个窗口中，您可以为此图表定义一个阈值。
In this window, enter the file name of your application page.
在此窗口中输入应用程序页面的文件名。
I can climb in this window if someone gives me a leg up.
如果有人助我一臂之力，我能爬进这窗口。
Will you please measure this window to see how wide it is?
请你量一下这扇窗户，看看有多宽。
Will you please measure this window to see how wide it is?
你愿意量量这窗子有多宽吗？
Do not close this window, because you will use this window again.
不要关闭这个窗口，因为您还会用到它。
Would you be so kind as to open this window for me? Its stuffy.
你能帮我将窗户打开吗？这里快令人窒息了。
Solution: Click here to close this window and return to the main window.
解决方法：单击此处关闭该窗口并返回主窗口。
The fact that this window was open in such cold weather was surprising.
当时天气正冷，窗子却开着，真是怪事。
The first time you view this window in a project, it will appear blank.
当你第一次在一个项目中查看此窗口，它是空白的。
A new window displays. In this window, do the following as shown in figure 10.
显示一个新的窗口。
Please fill out this form. When you're finished, come back to this window.
请填好这张表格，您填完后，再到这个窗口来。
You need to keep a very close eye on this window, as this is your primary concern.
你需要时刻盯着这个窗口，因为这是你首要关心的。
这扇窗户共有八个合页。
This window contains two panels.
这一窗口包含两个窗格。
This window contains two panels.
这一窗口包含两个窗格。
应用推荐