Studies of couples discussing conflict demonstrate this well.
对夫妻冲突的研究很好地证明了这一点。
But whether or not you can do this well depends on your learning habits.
但是你是否能做到这一点取决于你的学习习惯。
But whether or not you can do this well depends on your learning habits.
但是你是否能做好这个取决于你学习的习惯。
To make this well-formed, you would need to switch either the opening tag order or the closing tag order.
要使之格式良好，要么切换开始标记顺序，要么切换结束标记顺序。
Restaurants know this well, and that's why the second-cheapest bottle on a wine list often has the biggest markup.
饭店深谙此道，这也是为什么酒水单上倒数第二便宜的酒涨价最多。
"He's not going to take this well," Michael says, referring to LJ.
“他肯定接受不了这个，”谈及LJ时，迈克尔如是说。
But whether or not you can do this well depends on your learning habits.
但是你是否能学好取决于你的学习习惯。
When you've managed this well, the new point of view will quickly become his or her own.
只要处理得当，他或她很快就能认同新的观点。
Muggles as well as wizards will find copies of this well-known reference at bookshops everywhere.
麻瓜和巫师都可以在全世界各个书店中找到这本著名的参考书。
Muggles as well as Wizards will find copies of this well-known reference at bookshops everywhere.
麻瓜和巫师都可以在各个书店中找到这本著名的参考书。
Take, for example, this well-known instance-a story which, in one form or other, everybody has heard.
我们不妨举一个众所周知的例子——几乎人人都听过这个故事，版本或许略有不同。
I am merely going to take a sedimentary section from this well, and segregate the sediment in the lab.
我不过是想从这口井里提取一些沉淀部分，然后在实验室里分离出来。
When a huge challenge comes up and you have no answer, it's crucial to ask, "Is anyone doing this well?"
当一个巨大挑战来袭而你又没有答案的时候，关键得问：“有没有其他人在这方面做得好？”
They will clearly be favourites to win La Liga and the Champions League if they continue to play this well.
如果他们继续如此的比赛状态，将毫无疑问是夺得西甲和欧冠联赛冠军的大热门。
I can't complain when the team is doing this well, though - our recent form in the league has been excellent.
我无法抱怨，因为这支球队踢得很好，而且，我们最近的联赛状态极佳。
The camera viewpoint and subject placement were all carefully selected to create this well-balanced photograph.
要创作这样一张具有好的平衡的图片，相机的视角和主体的位置都要精心选择。
Success of this well has an important effect on stimulation, stable production and reducing drill costs in Tahe Oilfield.
该井的成功，对塔河油田增产、稳产及降低钻井成本具有重要意义。
In this well-educated family, Darwin was considered to be rather dull. At one time his school headmaster called him a dullard.
在这个很有文化涵养的家庭里，达尔文被看成是相当地迟钝。有一次，他的校长称他是笨蛋。
And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.
21：30他说，你要从我手里受这七只母羊羔，作我挖这口井的证据。
The fields of robotics and AI should note this well: instead of making clever robots, they should try to design machines with habits!
机器人和人工智能领域的研究者，应该好好地注意到这一点：与其制造聪明的机器人，不如把它们尽量设计成有习惯的机器！
The well path optimization and control technology applied to this well can supply valuable references to similar horizontal wells.
该井井眼轨道优化设计和井眼轨迹控制技术为类似水平井的井眼轨道设计和轨迹控制提供了有益的借鉴。
Colors in this well-composed, cosmic portrait, highlight plentiful, young, bluish star clusters along the galaxy's sweeping spiral arms.
这张合成的宇宙影像中的颜色，突出了星系弯曲的旋臂上丰富的年轻蓝色星团。
There is a better corresponding relation between the erupting stone phenomenon of this well and seismic activities in the adjacent areas.
该井的涌石现象与邻近地区的地震活动有较好的对应关系。
Do this well and your speech will transcend facts and words, and become a vivid and engaging mental journey that your audience won't soon forget.
只要做好这一点，你的演说就能超越事实和语句，成为一段生动而富有吸引力的精神之旅，让你的听众久久难忘。
What they hope is that through this well-chosen design expression, more and more people could pay attention to Foshan and try to understand Foshan.
她只希望通过这样精选式的设计表达，能让更多人关注佛山，感悟佛山。
Whoever penned this well known saying undoubtedly had it right - in England alone there are around 45,000 different surnames - each with a history behind it.
写下这句名言的人是对的——在英格兰，有45000个不同的姓氏，而每个姓氏后都有它背后的历史。
So, they might circle "Consensus-Driven" on the High Performance Tree and write themselves a reminder that doing this well means hearing a lot of ideas first.
因此，也许他们会在高绩效树的“共识驱动”上画个圈，并写下一个提示：要做好共识驱动，就要聆听众多想法。
So, they might circle "Consensus-Driven" on the High Performance Tree and write themselves a reminder that doing this well means hearing a lot of ideas first.
因此，也许他们会在高绩效树的“共识驱动”上画个圈，并写下一个提示：要做好共识驱动，就要聆听众多想法。
应用推荐