Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.
应该告诉病人这种治疗所涉及的风险。
For the best results year-round, continue this treatment monthly.
为使全年有最好效果,应持续每月一次的护理。
Furthermore, a total of 53 countries surpassed this treatment milestone.
此外,总共有53个国家跨越了这一治疗里程碑。
Tumors shrink in one in four patients with advanced melanoma who get this treatment.
有四分之一的晚期黑色素瘤患者经此治疗后肿瘤缩小了。
Many sub-tropical and tropical fruits can withstand this treatment.
许多亚热带和热带水果能经受这种处理。
The clinical observation confirmed that this treatment is effective.
经过临床观察实践证实,此治疗方法行之有效。
Patients completing this treatment phase entered a 2-week treatment-free withdrawal period.
完成该治疗阶段的患者进入2周的停药阶段。
For this treatment, you sit in front of a "light box" for half an hour or longer, usually in the morning.
这种治疗通常会在早上进行,你需要在一个“光照箱”前坐半小时或以上。
Though PCI can save lots of lives, it is very important to choose patients suitable for this treatment.
虽然PCI可以挽救很多患者的生命,但是选择合适的病例就显得非常重要了。
There are multiple options for this treatment that would need to be carefully discussed with your doctor.
这个疗法仍然有多种方案,都必须跟主治医生商量。
Overall, the risk of this type of cancer was reduced to one third of the control risk using this treatment.
总的来讲,利用这种疗法,这种类型胃癌发病危险降低到对照组的三分之一。
Between eight and ten patients with severe spinal-cord injuries will be recruited to test this treatment for safety.
为了安全,有8 -10个严重脊髓损伤的患者将纳入治疗试验。
It should be emphasized that this treatment of the gyroscope problem involves only a simple though important case.
应该强调指出,这种对回转仪问题的处理仅包括了一种简单而重要的情况。
For this treatment, a dim light goes on in the morning while you sleep, and it gets brighter over time, like a sunrise.
这种治疗在早上你还睡觉的时候照射微弱的光线,然后光线慢慢变强,就像日出一样。
But the research on this treatment is still at an early stage, and many questions remain about its safety and effectiveness.
不过,针对这种疗法的研究还处于初级阶段,有关其安全性及疗效还存在许多问题。
After just a couple of baths with this treatment we noticed a significant improvement and soon the symptoms disappeared altogether!
在用过几袋沐浴粉后我们看到了显著的改善,症状很快消失了!
Yet, studies show that this treatment is frequently unavailable in pharmacies and clinics in countries where these diseases are most common.
然而,研究表明,在这些疾病多为常见病的那些国家中,药店和诊所往往并不提供这种治疗服务。
FAMOUS fans: Former UK prime minister Tony Blair, 58, and Canadian-American actress Pamela Anderson, 43, are both fans of this treatment.
名人粉:现年58岁的前英国首相托尼·布莱尔和43岁的加拿大裔美国女星帕米拉·安德森均是此疗法的粉丝。
Stop me if you've heard this treatment before: One day, in the not-too-distant future, you'll be able to pay for anything with your digital wallet.
如果您以前听过这句话,那就当我没说:在不久的将来,您将能够使用数字钱包进行一切支付活动。
From the observed differential settlement during construction procedure and after completion, we can conclude that this treatment has good effect.
从天恒大厦在施工过程中和竣工后的观测沉降量来看,这一处理方法收到了良好的效果。
Your doctor may recommend taking calcium along with these drugs, although more research is needed to explore the pros and cons of this treatment approach.
你的医生会建议和这些药物一起服用钙片,虽然需要更多研究来发现这项治疗的好处和坏处。
Various silicone varnishes can also be baked or air-dried onto glass or ceramic surfaces, but even after this treatment, handling can easily spoil the insulators.
也可以把各种硅清漆烘焙或者阴干到玻璃或陶瓷表面上,但即使这样处理以后,触摸也很容易损坏其绝缘性能。
Specialty of this treatment and result:Smooth the hair with shines. Reduce split-ends. reduce the frequency of hair broken by improving the weakness status of hair.
疗程特点及效果:令秀发更柔顺贴服光亮,减少开叉,改善脆弱发质,不易折断。
Objective: to explore the principles of treatment of menopausal syndrome with edible Chinese herbal compound and to provide experimental foundation for this treatment.
目的:探索药食两用中药复方治疗妇女更年期综合征的机理并为其提供实验依据。
Patients undergoing this treatment have a coil placed on their head which uses electromagnetic induction to activate weak electric currents via a changing magnetic field.
进行该项治疗的患者在头部置有一个线圈,这个线圈通过电磁感应在一个变化的磁场中激活弱电流。
While it's always good news when anyone with cancer gets the all clear, this treatment will need to be tested in large clinical trials to work out how widely it could be used.
这对癌症患者来说是个好消息,然而这种治疗方法确切的应用范围仍然需要通过大量的临床试验去证明。
There is a high risk of permanent or temporary numbness of the tongue due to damage of the nerve with this treatment and it is no longer recommended as a standard treatment in oral surgery.
因为这种治疗方法会损伤神经,对舌头造成永久或暂时麻痹,有很高的风险,所以口腔外科中不再将此法作为标准治疗方法。
Objective: to investigate how to carry out radiofrequency ablation safely and efficiently in curing tachyarrhythmia by primary hospitals so that more patients can benefit from this treatment.
目的:探讨基层医院如何安全、有效地开展射频消融术治疗快速型心律失常,使更多的患者从中获益。
Objective: to investigate how to carry out radiofrequency ablation safely and efficiently in curing tachyarrhythmia by primary hospitals so that more patients can benefit from this treatment.
目的:探讨基层医院如何安全、有效地开展射频消融术治疗快速型心律失常,使更多的患者从中获益。
应用推荐