Then we rollback this transaction.
然后我们回滚这个事务。
DB2 assigns an agent (or thread) to perform this transaction.
DB 2指定一个代理(或线程)来执行该事务。
Importantly, this transaction context flows back to the application.
更重要地，该事务上下文流回到应用程序。
Is it possible to find other payment terms for this transaction?
对于此次交易，有没有可能寻求其他的付款方式？
The modification made in line 18 is not affected by this transaction.
第18行中所做的修改不受该事务的影响。
We'd like you to accept D/P for this transaction and future ones.
我们希望你们对这笔交易和今后的交易接受付款交单方式。 。
Many trade-offs and issues are associated with this transaction strategy.
很多折衷和问题都与这个事务策略相关。
The function will then connect to the database and execute this transaction.
该函数随后将连接到数据库中并执行此事务。
Be sure to analyze your error rate before selecting this transaction strategy.
确保在选择该事务策略之前分析错误率。
That makes this transaction strategy ill suited for applications that are "chatty."
这使得这种策略不太适合“聊天”应用程序。
Many risks are associated with this transaction strategy, and it is complex to implement.
这个事务策略伴随着很多风险，并且实现起来也很复杂。
Seeing both parties to this transaction benefit equally is for me what this is all about.
看到交易的双方能够平等地获利对我而言就是全部。
We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties.
我们真心地希望这次交易能使我们双方都能满意。
When a transaction starts, the scope key for this transaction is added to this context object.
当一个事务开始时，这个事务的范围键被添加到这个上下文对象中。
The only use case I have been able to come up with for this transaction attribute is for testing.
我能想到的针对此事务属性的唯一一个用例就是用于测试。
Once the update is completed, the table is unlocked and this transaction is logged with logger().
一旦更新完成，解锁这个表并使用logger()记录这个事务。
In some cases, you may need to refactor your application logic to support this transaction strategy.
在某些情况下，您可能需要重构应用程序逻辑，以支持这种事务策略。
Again the plan below shows how dense this transaction has become thanks to the efficient usage of SQL
同样，下面的计划展示了由于对SQL 语句的有效使用，这个事务变得多么地紧凑
Ultimately, two worker threads (one in server 1 and one in server 2) were blocked during this transaction.
最终两个工作线程(服务器1和服务器2上分别一个)在此事务期间都被阻塞。
The Coordinator creates a context, or unique identifier for this transaction and some other information about it.
协调器为该事务创建一个上下文，或唯一标识符及与之相关的一些其它信息。
And while some systems might support this transaction rate, it would be an unnecessary waste of expensive resources.
即使有些系统可能支持这个事务率，但这也是对宝贵资源不必要的浪费。
There are only a few use cases for this transaction attribute, and they primarily involve database stored procedures.
这个事务属性只有少许用例，并且它们主要涉及数据库存储过程。
If this transaction rolls back, all changes made by the forward services executed within this transaction are also rolled back.
如果事务回滚，事务内所有forward服务执行所造成的改变都将回滚。
The application server then associates this transaction with the thread of execution before calling the work object's run method.
然后应用服务器会在调用工作对象的run方法之前把这个事务与执行线程关联起来。
As a result, you'll most likely find yourself creating your own custom compensation framework when using this transaction strategy.
因此，使用这种事务策略时，很可能发现要创建自己的自定义补偿框架。
Since this transaction is based on FOB loading port basis, you should ship the goods on board vessel we designated in Yokohama.
因为此笔交易是以装运港船上交货价格成交，你方必须在横滨将货物装上我方指定的船只。
If you issue a new query within this transaction, your new row is displayed, because your transaction holds the lock for the new row.
如果在此事务中发出一个新查询，将显示新行，因为事务持有新行的锁。
If you issue a new query within this transaction, your new row is displayed, because your transaction holds the lock for the new row.
如果在此事务中发出一个新查询，将显示新行，因为事务持有新行的锁。
应用推荐